P.O.B.service and A cloakroom service
 箱和 存 
郵便物+手荷物預かりサービス

リストマーク We have a big space in Yotsugi clib

手荷物用の大スペースを確保しています。
   Our guest can use to keep some bagages. The cost is free.(duaring their stay) It is \10000/month/1m3(after their leaving)

在客人住  ,可以免  存行李,退房后,如果要 存行李的 , 平方米 月10000.

四ツ木クリブ利用者の特典として1ヶ月1万円で1m3のスペースを
利用できます。

ライン

リストマーク Our guest can receive some letters and mail matter at any time.
四ツ木クリブ気付での郵便物をお預かりします。
  And UPS,DHL,other courier,too

客人可以在停留期自由收取信件 包裹,如果想走后保留信件, 要使用 箱服 系 .否  的 件会 失, 系 收  10000/

ライン

リストマーク If you hope to leave any letters after your departure,you should make use POB service.
チェックアウト以降もあなた宛の郵便物を1ヶ月1万円にて受取保管します。
   Or your mail matter may be lost.
It expenses is \10000/month.