Inside Yotsugi Clib
四ッ木宿舍介
四ツ木クリブ案内


サンプルイメージ リストマーク The Upper Clib
上段クリブ
 This personal space is very quiet and calm. As sleeping bed,as
 a study,as a liblary,you may be going to use yourself's choice.

 儿有安静的个人空 , 可以根据自己的需要把它作 学 或者休息的地方

静かでくつろげる空間のご提供をお約束します。

ライン

サンプルイメージ リストマーク The Lower Clib
下段クリブ
 It is not mean that inferior thanUpper Clib. There is only located at lower part. You will be able to make yourself at home,in order to there has a little tall ceiling.

下 并不是比上 条件差,只不 是下 的位置低,下 有一 天花板,除此之外, 尽可以在此舒服的休息

下段は上段よりグレードが劣るということではありません。むしろ天井高は上段よりありますので、余計にリラックスできることでしょう。

ライン

サンプルイメージ リストマーク a private room with loft bed
上不 床位的一人 
ロフトベッド付個室
 This room has twofold space than Clib. Therefor rate becomes double.

  个房 有 个床位的空 ,所以租金也加倍

この部屋はクリブの2倍の空間がありますので料金も2倍となります

next