目次 |
<同意表現集>「〜する気がしない」 |
(4)今晩は勉強する気がしない。
◎ 1) I don't feel like studying tonight.
○ 2) I'm not in the mood (or I'm in no mood) to study tonight.
○ 3) I can't bring myself to study tonight.
○ 4) I'm not (or don't feel) inclined to study tonight.
[解説]
◎ 1) feel like doing:〜したい気がする
○ 2) be in the mood to do:〜したい気分である
○ 3) cannot bring oneself to do:どうしても〜する気になれない(通例否定・疑問文で使われる。1) 2) 4) に比べて非常に強い表現)
○ 4) be (or feel) inclined to do:〜したいと思う(tend to do(〜しがちである)の意味もあるので注意)
前へ | もう少し詳しい解説へ | 次へ |