トップページへ

目次

<同意表現集>

「まるで〜のように」



(84)彼はまるで大金持ちのようにふるまう。

◎ 1) He acts (just) like a millionaire.

○ 2) He acts as if (or as though) he were (or ◇was) a millionaire.




[解説]

◎ 1) (just) like O:(ちょうど)O と同じように

○ 2) as if (or though) S 仮定法(or ◇直説法):まるで〜するかのように(as though の方が少し堅い。as if の次に直接 to 不定詞、前置詞句、分詞を続けることも可能)

前へ もう少し詳しい解説へ 次へ