COPYRLGHT 2006 CAFE DU GRACE ALL RIGHTS RESERVED
92-1,SHIMOICHI,AKAIWA,OKAYAMA,JAPAN TEL / FAX : 086-955-4548

INFORMATION
LUNCH
TEA
DINNER COURSE
PRIVATE PARTY
TAKEOUT
…TART
…BIRTHDAY
…COOKIES


GALLERY INFO
…BLOG
…PAST EXHIBITION



SHOPDATA
CONTACT
 

 
 
タムラ堂出版 インドシルクスクリーン
夜の木+世界のはじまり+太陽と月
 
2018年1月13日(土)−2月4日(日)
10:00−18:00 
最終日16:00まで
Close / wednesday、thursday



出品リスト

○絵本
『夜の木第6版』
『世界のはじまり』
『太陽と月』
『雪がふっている』


○シルクスクリーン作品
『夜の木』6種 640mm×510mm
『世界のはじまり』5種 640mm×640mm
『太陽と月』7種 650mm×650mm

○グリーティングカード
『夜の木』
『太陽と月』
『雪がふっている』




  2008年のボローニャ・ブックファアで絶賛され、ラガッツィ賞(ニューホライズン部門)に輝いたインドの絵本
The Night Life of Trees第6刷の日本語版がついに出版され昨年に引き続きカフェドグラス921GALLERYで
数量限定で販売します。第1刷から5刷までは発売されるやいなや完売となり注目を浴びている1冊の絵本
です。2018年の年初めの展示にタムラ堂主宰田村実さんにお願いしこの度2度目の開催となりました。展
示会は絵本『夜の木第6版』を約20冊発売と、インドで刷られたシルクスクリーン作品『夜の木』6点のほか、
『世界のはじまり』5点、『太陽と月』7点の展示を開催致します。また、シルクスクリーン作品の額装は今回
もMOBLEY WORKSの古材を使ったフレームとなっております。

世界中で注目されたこの絵本は、中央インド出身のゴンド民族の最高のアーティスト、シャーム、バーイー、
ウルヴェーティの3人によって描かれた木をめぐる神話的な世界です。夜になるとその本性を現すという聖
なる木。人々から畏れられ、また崇められている木。神が宿ると言われる木。そのような木々が、ページを
繰るたびに目を見張る美しさで次々と姿を現します。プリミティブでありながら洗練され、繊細でしかも力強
く美しい世界です。全てがハンドメイドという画期的な絵本。手漉き紙に、シルクスクリーンで一枚ずつ刷られ、
製本は手製本。インドのチェンナイ郊外の工房で一冊ずつ丁寧に仕上げられました。まさに工芸品とも言う
べき絵本はシリアルナンバー付きとなります。この夜の木をどうしても日本で紹介したいとインドに出向き直
談判し、一早く日本で紹介した人がタムラ堂 田村実さんです。



  夜の木シルクスクリーン  640mm×540mm
 
    
                 木の創造               創造主のすみか                ドゥーマルの木
 
    
                    孔雀                    リスの夢                    蛇と大地


 
  世界のはじまりシルクスクリーン  640mm×640mm
 
    
             魚はいまだ生まれていない                       そして大気が                          原初の卵

 
   
                       芸術の誕生                          聖なる種


 
  太陽と月  640mm×640mm
    
                          夜の月                           太陽神                      月は時をきざむ
 
    
                     ブラザーサン                           太陽と月                          生命の源
 
 
                   独りぼっちの太陽