| 基本情報 | 履歴・業績 ||| 国際社会学会RC47 | アクシオンの社会学 | 実証主義・動員論 |
●アクシオンの社会学(sociologie de l'action):
・理論: アクター/アクションの観点・思想・理論 ⇔ システム/ドミネイション/体制/再生産/構造の観点・思想・理論

・拠点: 仏社会科学高等研究院、社会学的介入分析センター: cadis  


NEWS
アラン・トゥレーヌの仏語原書公開: トゥレーヌの前期主著『アクシオン(行為)の社会学』(1965)、中期主著『声とまなざし』(1976)、中期から後期への移行期の『アクターの回帰』(1984)、後期の始まりを示す『モダニティ批判』(1992)が全文無料公開されました。またヴィヴィオルカも、公開しています。
・イタリア/ローマのナショナリスト社会センター「カサ・パウンド」に関する社会学的介入調査: 
Daniele Di Nunzio e Emanuele Toscano, 2011, Dentro e fuori Casapound: Capire il fascismo del Terzo Millennio, Armand Editore. 

・ドイツでの社会学的介入調査: Klaus Eder, 2000, Kulturelle Identitat zwischen Tradition und Utopie: Soziale Bewegungen als Ort gesellschaftlicher Lernprozesse, Campus Verlag  (
書評
船橋先生、1990年、「フランス研究動向」
・佐藤慶幸、1981、『行為の社会学――ウェーバー理論の現代的展開』新泉社

 アラン・トゥレーヌ/トゥレーヌ派関連の文献一覧
  
 以下では、(1)アラン・トゥレーヌの論文・書籍、(2)彼の後継者たち(※)の業績、(3)トゥレーヌに影響を与えた人々(※※)の業績、(4)(1)(2)(3)に関する学説的・理論的研究について、整理をしています。(※「後継者たち」とは、ここでは社会科学高等研究院の「社会学的分析・介入センター」(CADIS:Centre d'Analyse et d'Intervention Sociologiques(http://cadis.ehess.fr/[【英名】Center for Sociological Analysis and Intervention])のメンバー、および国際社会学会の研究委員会RC47の中心的メンバーでトゥレーヌの理論・方法論を明確に踏襲している社会学者のことを指しています。両者は重複していることが多いです。)(※※)「トゥレーヌに影響を与えた人々」とは、具体的にはJ.フリードマン、ギュルヴィッチ、クロジェ、S.マレ、そしてT.パーソンズやマートンなどなどです。「仮想敵」はアルチュセールらの構造主義、フランクフルト学派やブルデュー、ブードンらです。ちなみにトゥレーヌ派による文献は、現在も毎年何冊も出版され、しばしば更新が間に合いません。関心ある方はCADISの出版のページへどうぞ。 勝手に宣伝

※表示の関係上、アクサンなどは省いています。引用される場合は、必ず正しい標記をご確認下さい。

※※『経験の社会学』の著者フランソワ・デュベの単著・共著文献は赤字にしてあります。


【1940年代】

Friedmann, G., 1946, Problemes humains du machinisme industriel, Paris : Gallimard

 

【50年代】

【1950】

Friedmann, G., 1950, Ou va le travail humain ?, Paris : Gallimard

Touraine, A. & Verley, E., 1950, "Enquete francaise de sociologie industrielle"Cahiers Internationaux de Sociologie, 7: 72-89.

 

【1951】

Touraine, A., 1951, "Classe Sociale et Statut Socio-Economique: A ppos des quelques travaux en langue anglaise," C. I. S., 11: 155-176.

Parsons, T., 1951, The Social System, New York, Free Press(=佐藤勉訳『社会体系』青木書店)

 

【1952】

Touraine, A., 1952, "Ambiquite de la Sociologie Industrielle Americaine," C. I. S., 12: 131-146

 

【1953】

Touraine, A., 1953, "Le Statut social comme Champ d'action," Actes du Ue Congres mondial de Sociologie, 2,353-357.

 

【1954】

Touraine, A., 1954, "Les Recherches recentes sur les Attitudes des Ouvriers a l'Egard du Travail," Concours Medical, (4 September), 3715-16.

Touraine, A., 1954, "La Qualification du Travail: Histoire d'une Notion," Journal de Psychologie, January-March, 97-112.

 

【1955】

Touraine, A., 1955, "L'Evolution des Portes de Travail," Concours Medical, (29 January), 471-4.

Touraine, A., 1955, "Une Enquete en Cours de Sociologie des Classes sociales," Explorations in Entrepreneurial History, Harvard University, 8: 24-32.

Touraine, A., 1955, L'Evolution du travail ouvrier aux usines Renault, Paris : CNRS.

Treanton, J., 1955, L'Annee Sociologique, 442-445.

Touraine, A. & Reynaud, J. D., 1955, "La Representation politique du Monde ouvrier," Paris politiques et Classes sociales en France, 31-48.

  

【1956】

Touraine, A., 1956, "L'Evolution professionnel du Travail ouvrier," Cahiers de la Republique, 1: 91-103.

Coser, Ll, 1956, The Funciton of Social Conflict, New York, Free Press(=新睦人訳『社会闘争の機能』新曜社)

Touraine, A., 1956, "Les Ouvriers de la Siderurgie et le Progres technique," Actes du Ve Congres mondial de Sociologie, 2,97-100.

 

【1957】

Touraine, A., 1957, "Le Syndicalisme et l'Evolution proffessionnelle moderne," Centre Europeen Universitaire, Nancy(November)

Touraine, A., 1957, "Qualification, Salaires et Homogeneite du Groupe ouvrier," Revue economique, September, 841-850.

Touraine, A., 1957, "La Participation des Travaileurs a l'Exploitation des Entreprises," Archives internationales de Sociologie de la Cooperation, 110-125.

Touraine, A., 1957, "Themes et Vocabulaire d'une Campagne electorale," Les Elections du 2 janvier 1956, 286-306

 

【1958】

Friedmann, G et Reynaud, J.-D., 1958, Sociologie des techniques de production et du travail in Gurvitch ed. Traite de Sociologie,T

Lucas, A., 1958, Les consequences humaines de l'automation, Economie et Humanisme, juillet-aout

Laplace, J., 1958, "Evolution technique et travail ouvrier a la Regie Renault," Economie et Politique, 58:

 

【1959】

Touraine, A., 1959, "L'Evolution de la Conscience ouvriere ns l'Entreprise moderne," Chritianisme social, March-April, 178-191.

Touraine, A., 1959, "Travail, Loisirs et Societe," Esprit, June, 979-999.

Touraine, A., 1959, "Evoltion du Travail et Conscience ouvriere," Revue de l'Action populaire, January, 34-40.

Touraine, A., 1959, "Problemes actuels du Mouvement ouvrier," Cahiers de la Republique, September-October, 22-36.

Touraine, A., 1959, "Entreprise et Bureaucratie," Sociologie du Travail, 58-71.

Touraine, A., 1959, "Situation du Mouvement ouvrier," Arguments, 12-13: 6-14

Touraine, A., 1959, "Operai d'origine agricole nell'dustria automobilistica parigina," Proceedings of the SocietaItaliana di Sociologia, Feltrinelli, 87-103

Touraine, A., 1959, "Le Travail ouvrier et l'Entreprise industrielle," Histoire Generale du Travail, 4, La Civilisation industrielle, NLF,17-46.

Touraine, A., 1959, "La Conscience ouvriere," Histoire Generale du Travail, 4, La Civilisation industrielle, NLF, 167-170.

Touraine, A., 1959, "La Vie ouvriere," Histoire Generale du Travail, 4, La Civilisation industrielle, NLF,203-224.

  

【1961】

Touraine, A. & O. Ragazzi, 1961, Ouvriers d'orgine agricol, Paris : Ed. Du Seuil.(reedite dans coll. Les Introuvables.)

 

【1962】 

Smelser, N. J., 1962, Theory of Collective Behavior, New York : Free Press.

 

【1963】

Mallet, S., 1963, La Nouvelle Classe ouvriere, Paris : Ed. Du Seuil(=海原峻・西川一郎訳『新しい労働者階級』合同出版)

 

【1965】

Touraine, A., 1965, Sociologie de l'action, Paris: Seuil.(=1974、大久保俊彦他訳『行動の社会学』合同出版.)

 

【1966】

Touraine, A., 1966, La Conscience ouvriere, Paris : Ed. Du Seuil.

Touraine,A.,F.Cleuzion,F.Lentin, 1966, Les H. L. M. : une societe petitebourgeoise, Paris : C. R. U.

Sheppard, H. L., 1966, Book Reviews(Sociologie de L'Action), American Sociological Review, : 722.

 

【1967】

 

【1968】

Habermas, J., 1968, Technik und Wissenschaft als Ideologie, Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag.(=長谷川宏訳、1975、『イデオロギーとしての技術と科学』紀伊国屋書店.)

Morin, E., Claud Lefort et J-M. Coudray, 1968, La Breche : Premieres reflexions sur les evenements, Ed. Fayard

Touraine, A., 1968, Le Mouvement du Mai ou le communisme utopique, Paris : Ed. Du Seuil(=1970、寿里茂・西川潤訳『現代の社会闘争――五月革命の社会学的展望』日本評論社)

Touraine, A., 1968, Le communisme utopique, Paris: Seuil

小関藤一郎、1968、アラン・トゥレーヌ著「労働民の意識」(Alain Touraine;La conscience ouvriere)1966、『日本労働協会雑誌』 10(1),71〜75,1968/01/00

 

【1969】

Touraine, A., 1969, La Societe post-industrielle, Paris: Denoel-Conthier.(=1970、寿里茂・西川潤訳『脱工業化の社会』河出書房新社)

 


1970年代

 

【1970】

西川潤、1970、「現代社会と学生運動(トゥレーヌ・インタヴュー)」『文芸』 9(2):246-254

寿里茂・西川潤、1970、「訳者あとがき」『現代の社会闘争――五月革命の社会学的展望』

寿里茂・西川潤、1970、「訳者あとがき」『脱工業化の社会』

 

【1971】

佐藤慶幸、1971、「政治的近代化と社会学」『近代社会と社会学』早大出版部

 

【1972】 

Touraine, A., 1972, Universite et societe aux Etats-Unis, Paris : Ed. du Seuil

 

【1973】

Touraine, A., 1973, Production de la societe, Paris: Seuil.

Touraine, A., 1973, Vie et mortdu Chili populaire, Paris: Ed. du Seuil(=1975、真木嘉徳訳『人民チリの生と死』筑摩書房)

佐藤慶幸、1973、「ウェーバー社会学における〈市民社会〉の問題」『理想』5月号、理想社

佐藤慶幸、1973、「社会変革をめぐる現代プロフェッションの問題」『日本労働協会雑誌』6月号、労働協会

 

【1974】 

トゥレーヌ・アラン、1974、「チリで"人民"の死を目撃して(特別レポート)」『潮』 214〜223,1

芝生瑞和、1974「チリ大衆主義時代の終末(トゥレーヌ・インタヴュー)」『中央公論』 89(7),249-261

大久保俊彦他、1974、「訳者あとがき」『行動の社会学』

Touraine, A., 1974, Pour la sociologie, Paris : Ed. du Seuil(=1978、梶田孝道訳『社会学へのイマージュ――社会システムと階級闘争の理論』新泉社)

Touraine, A., F. Dubet, Z. Hegedu & M. Wieviorka, 1974, Lettres a une etudiante, aris : Ed. du Seuil(=1977、『端境期の思索――ある女子学生への手紙』筑摩書房)

Reyaud, J-D. & P. Bourdieu, 1974, "Is a Sociology of Action Possible ?," in A. Giddens(ed.), 1974, Positivism and Sociology, London : Heinemann, 110-114.

Touraine, A., 1974、" "(梶田孝道訳、「行為主義社会学の確立をめざして」『思想』602 : 120-142 )

梶田孝道、1974、「行為主義社会学の確立をめざして[解題]」『思想』602 : 11160-1162

新明正道、1974、『社会学における行為理論』、厚生閣

佐藤慶幸、1974、「組織変革の理論を目ざして――視座構造の転換」『組織科学』8(3)、丸善

 

【1975】

Dubet, F., 1975, Dimensions et conditions de l'adaptatn sociale des jeunes, these, Universite de Bordeaux U

Melucci, A., 1975, "Sur le travail theorique d'Alain Touraine," Revue Francaise de Sociologie, 16: 359-379. 

梶田孝道、1975、「訳者あとがき」『社会学へのイマージュ――社会システムと階級闘争の理論』

真木嘉徳、1975、「訳者あとがき」『人民チリの生と死』

林信明、1975、「アラン・トゥレ-ヌ論-1-テ-ゼとしてのルノ-工場研究」『花園大学研究紀要』 6: 49-74

佐藤慶幸、1975、「組織行動と社会的価値」今井・土屋編『現代日本の企業と社会』、日本経済新聞社

佐藤慶幸、1975、「ボランタリズムと社会変革――組織と運動のダイナミズム――」『現代社会学』4、講談社

 

【1976】 

梶田孝道、1976、「対抗的相補性の社会学--A・トゥレ-ヌ<社会の生産>論にみるパラダイム革新-下」『思想』:1566-1580

梶田孝道、1976、「対抗的相補性の社会学--A.トゥレ-ヌ<社会の生産>論にみるパラダイム革新-上-」『思想』:1352-1375

Touraine, A., 1976, Les Societes dependantes, Paris-Gembloux: Duculot(=1989、佐藤幸男訳『断裂社会――第三世界の新しい民族運動』新評論)

佐藤幸男、1976、「訳者あとがき」『断裂社会――第三世界の新しい民族運動』

 

【1977】

Touraine, A., 1977, La Societe unvisible, Paris : Ed. du Seuil

Touraine, A., 1977, Un desir d'histoire, Paris : Stock(=1979、杉山光信訳『歴史への希望――現代フランスの知的状況から』新曜社)

林信明、1977 「アラン・トゥレ-ヌ論-2-創造と統制の弁証法的「行為」概念の形成過程」『花園大学研究紀要』8: 45-72

 

【1978】

Touraine, A., 1978, La voix et le regard, Paris: Seuil.(=1983、梶田孝道訳『声とまなざし』新泉社.)

Touraine, A., Dubet, F., Hegedus, Z. & Wieviorka, M., 1978, Lutte etudiante, Paris: Seuil.

Pizzorno, A., 1978, " Political Exchange and Collective Identity in Industrial Conflict," in Crouch and Pizzorno eds. 277-298.

 

【1979】

Touraine, A., 1979, Mort d'une gauche, Paris : Galilee.

Touraine, A. et M. Wieviorka, 1979, "Mouvement ouvrir et nouveaux mouvements sociaux," Faire, 49.

杉山光信、1979、「訳者あとがき」『歴史への希望――現代フランスの知的状況から』新曜社

 


1980年代

 

【1980】

Touraine, A., 1980, L'Apres-socialisme, Ps : Grasset(=1982、平田清明・清水耕一訳『ポスト社会主義』新泉社

Touraine, A., Dubet, F., Hegedus, Z. & Wieviorka, M., 1980, La prophetie anti-nucleaire, Paris: Seuil.(=1984、伊藤るり訳『反原子力運動の社会学――未来を予言する人々』新泉社.)

Touraine, A., 1980, "L'inutile idee de Societe," Maggiori, R. & Delacampagene, C. eds., Philosopher, Paris: Fayard, 237-45.

Touraine, A., 1980, "Pour en Finir avec l'Idee de Societe," Gischier, G. et al. eds., Weltgesellschaft und Sozialstruktur: Festschrift fur Peter Heinz., Diessenhofen: Verlag Ruegger.

Minguet, G., 1980, "Les mouvements sociaux, la sociologie de l'action et l'intervention sociologique: Apropos de deux ouvrages d'Alain Touraine," Revue Francaise de Sociologie, 21(1): 121-133.

Melucci, A., 1980, "The New Social Movements: A Theoretical Approach," Social Science Information, 19(2): 199-266.

Dubet, F., 1980, "Defendre son identite," Esprit,: 80-88

梶田孝道、1980、「社会関係の持続と変化――A・トゥレーヌの脱産業社会論の整理のために」『年報社会心理学』

藤田厚子、1980、 「A.トゥレ-ヌの社会運動論」『社会学年誌』 p99〜116 (早稲田大学社会学会)

 

【1981】

佐藤慶幸、1981、『行為の社会学――ウェーバー理論の現代的展開』新泉社

Touraine, A., 1981, "Une Sociologie sans Societe," Revue Francaise de Sociologie, 22: 3-13.

Touraine, A., Dubet, F., Hegedus, Z. & Wieviorka, M., 1981, Le pays contre l'Etat, Paris: Seuil.(=1984、宮島喬訳『現代国家と地域闘争――フランスとオクシタニー』新泉社)

 

【1982】

Jacquin, D., 1982, "Lip 73-81: Une analyse sociologique," PhD thesis, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris.

Amiot, M., 1982, "L'intervention sociologique, la science et la prophetie," Sociologie du travail, 24(3): 415-424.

Eyerman, R., 1982, "Consciousness and Action: Alain Touraine and the Sociological Intervention," Thesis Eleven, 5(6): 279-288.

Gole, N., 1982, "Ingenieurs en Turquie: Avant-garde revolutionnaire ou elite modernisatrice?" PhD thesis, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris.

Touraine, A. ed., 1982, Mouvements sociaux d'aujourd'hui, Paris: Les editions ouvrieres,

Touraine, A., Dubet, F., Strzelecki, J. & Wieviorka, M., 1982, Solidarite, Paris: Fayard.

Jazouli, A., 1982, La nouvelle generation de l'immigration maghrebine, Paris: C. I. E. M.

栗原彬、1982、『管理社会と民衆理性――日常意識の政治社会学』新曜社

寺田良一、1982、「トゥレーヌ社会理論における関係性の二重性 : 脱産業社会論の批判的展望 」『社会学論考』 3: 75-97 (東京都立大学大学院社会学研究会)

平田清明・清水耕一、1982、「訳者あとがき」『ポスト社会主義』

 

【1983】 

Lapeyronnie, D., 1983, La C. G. T a Bordeaux, Universite de Bordeaux U

Castells,M., 1983, The City and t Grasroots: A Cross-cultural Theory of Urban Social Movements, Berkeley: University of California Press

Gamson, W. A., 1983, "Review of 'The Voice and the Eye'," American Journal of Sociology, 88(4): 212-214.

梶田孝道、1983、「訳者あとがき」、『声とまなざし』新泉社、356-370.

 

【1984】 

Touraine, A., 1984, Le Retour de l'acteur, Paris: Fayard

Touraine, A., Dubet, F. & Wieviorka, M., 1984, Le mouvement ouvrier, Paris: Fayard.

Melucci, A., 1984, Altri codici : Aree di movimento nella metropolis, Bologna: Mulino.

Melucci, A., 1984, "An End to Social Movements?," Social Science Information, 23(4/5): 819-835

Sasoon, J., 1984, "Ideology, Symbolic Action and Ritual in Social Movements: The Effect on Organizational Forms," Social Science Information, 23(4/5), 861-873

Offe, C, 1984, Contradictions of the Welfare State, London: Hutchinson

伊藤るり、1984、「社会学的介入とフランス反原子力闘争に関する若干の補足説明」、『声とまなざし』新泉社、311-322.

伊藤るり、1984、「訳者あとがき」『反原子力運動の社会学――未来を予言する人々』

宮島喬、1984、「訳者あとがき」『現代国家と地域闘争――フランスとオクシタニー』

寿里茂、1984、『現代フランスの社会構造』東京大学出版会

杉山光信、1984、『現代フランス社会学の革新』新曜社

 

【1985】

Melucci, A., 1985, "The Symbolic Challenge of Contemporary Movements," Social Research, 52: 781-816.

Touraine, A., 1985, "An Introduction to the Study of Social Movements," Social Research, 52: 760-774

Dubet,F., 1985, "Apres l'evolutionnisme, y a-t-il une sociologie du changement?," Connexions, 45: 16-35.

Dubet, F., A. Jazouli & D. Lapeyronnie, Ed., 1985, L'Etat et les jeunes, Ouvri?res.

Offe, C., 1985, "New Social Movements: Challenging the Boundaries of Institutional Politics," Social Research, 52: 817-868.

Offe, C., 1985, Disorganized Capitalism: Contemporary Transformations of Work and Politics, Cambridge: Polity Press

宮島喬・梶田孝道・伊藤るり、1985、『先進社会のジレンマ――現代フランス:社会の実像をもとめて』有斐閣

梶田孝道、1985、「新しい社会運動――A・トゥレーヌの問題提示うけて」『思想』737

 

【1986】 

Beck, U., 1986, Risikogesellschaft: Auf dem Weg in eine andere Moderne, Suhrkamp Verlag.(=東廉・伊藤美登里訳、1998、『危険社会――新しい近代への道』.)

Wieviorka, M., 1986, "L'intervention sociologique," Cuillaume, M. ed., L'Etat des sciences sociales en France, Paris: La Decouverte, 159-161.

Pizzorno, A., 1986, "Some Other Kind of Otherness: A Critique of Rational Choice Theories," in Foxley, A., McPherson, M. S. and O'Donnell, G. eds., Development, Democracy and the Art of Trespassing: Essays in Honor of Albert O. Hirschman, University of Notre Dame Press: 355-373

 

【1987】 

Touraine, A., 1987, Actores sociales y sistemas politicos, Santiago : PREALC.

大串和雄、1987、「ラテンアメリカ左翼知識人における新しい民主主義論の潮流」『平和研究』12

中久郎・梶谷素久、1987、『社会学グローバル』御茶の水書房

Dubet, F., 1987, La galere: Jeunes en survie, Paris: Fayard.

Wieviorka, M. & Wolton, D., 1987, Terrorisme a la une: Media, terrorisme et democratie, Paris: Gallimard.

Lapeyronnie, D., 1987, "Assimilation, mobilization et action collective chez les jeunes de la seconde generation de l'immigration maghrebine," Revue francaise de sociologie, 28(2): 287-318

 

【1988】 

Melucci, A., 1988, "Getting Involv: Identity and Mobilization in Social Movements'," in Klandermans, Kriesi and Tarrow, eds., 1988: 329-348

Wieviorka, M., 1988, Societes et terrorisme, Paris: Fayard.

Touraine, A., 1988, La Parole et le sang : Politique et societe en amerique latine, Paris Odile Jacob

Lapeyronnie, D., 1988, "Mouvements sociaux t action politique," Revue francaise de sociologie, XXIX: 593-619

梶田孝道、1988、『テクノクラシーと社会運動――対抗的相補性の社会学』東京大学出版会

 

【1989】 

Touraine, A., 1989, "Is Sociology Still the Study of Society?," Thesis Eleven, 23: 5-34.

Wieviorka, M. & Trinh, S., 1989, Le modele EDF, Paris: La Decouverte.

Melucci, A., 1989, Nomads of the Present: Social Movements and Individual Needs in Contemporary Society, Philadelphia: Temple University Press.

Dubet, F., 1989, Immigrations: qu'en savons nous ?, La Documentation Fran?aise

Dubet, F., Cousin, O. et Guillemet, J.-P., 1989, "Mobilisation des etablissements et performances scolaires," Revue francaise de sociologie, 30: 235-256

Dubet, F., Tironi, E.et al., 1989, Pobladores: Luttes socials et democratie au Chili, Paris: L'Harmattan

庄司興吉、1989、『人間再生の社会運動』東京大学出版会

 


 

1990年代

【1990】

Giddens, A., 1990, The Consequences of Modernity, Polity Press.(=一九九三、『近代とはいかなる時代か?――モダニティの帰結』松尾精文・小幡正敏訳、而立書房.)

Lapeyronnie, D. & Franco, B., 1990, Les deux morts de la Wallonie siderurgique, Brussels: Editions Artel.

Ansart, P., 1990, Les sociologies contemporaines, Paris: Seuil.(=2004、山下雅之監訳『社会学の新生』藤原書店)

Offe, C., 1990, " Reflections on the Institutional Self-Transformation of Movement Politics: A Tentative Stage Model," in Dalton and Kuechler eds. 232-250.

杉山光信、1990、「トゥレーヌと現代」『現代社会学群像』恒星社厚生閣

宮島喬・梶田孝道編、1990、 『統合と分化のなかのヨーロッパ』有信堂

 

【1991】 

Giddens, A., 1991, Modernity and Seld-Identity: Self ad Society in the Late Modern Age.(=秋吉美都・安藤太郎・筒井淳也訳、『モダニティと自己アイデンティティ――後期近代における自己と社会』ハーベスト社.)

Scott, A., 1991, "Action, Movement, and Intervention: Reflections on the Sociology of Alain Touraine," Canadian Journal of Sociology, 28(1): 30-45

Eyerman, R. & Jamison, A., 1991, Social Movements : A Cognitive Approach, Cambridge : Polity Press, 10-43.

Dubet, F., 1991, Les lyceens, Paris: Seuil.

Touraine, A., 1991, "Face a l'exclusion, " Esprit, 169.

牛山久仁彦、1991、「都市社会運動と政治--A.トゥレーヌとM.カステルの間 」『明治大学大学院紀要[政治経済学篇] 』28 181-196

 

【1992】 

Honneth, A., 1992, Kampf um Anerkennung: Zur moralischen Grammatik sozialer Konflikte, Suhrkamp Verlag.(=山本啓・直江清隆訳、2003、『承認をめぐる闘争――社会的コンフリクトの道徳的文法』法政大学出版局.)

Wieviorka, M., Bataille,P.,Jacquin,D.,Martucceli,D., Petalva,A. & Zawadzki,P. 1992, La France raciste, Paris: Seuil.

Touraine, A., 1992, Critique de la Modernite, Paris: Fayard.

Lima, M. P. de, Oliveira, J. G. de, Oliveira, L., Cerdeira, M. da C., Rosa, M. T. S. & Alves, P. M., 1992, A accao sindical e o desenvolvimento, Lisboa: Salamandra.

Lapeyronnie, D. & Marie, J. L., 1992, Campus blues: Les etudiants face a leurs etudes, Paris: Seuil.

Dubet, F. & D. Lapeyronnie, 1992, Les quartiers d'exil , Paris: Seuil

Lapeyronnie, D., 1992, De l'experience a l'action, Paris: EHESS

Martuccelli, D., 1992, "Lectures theoriques de la ost-modernite," Sociologie et Societes, 1: 157-168

Melucci, A., 1992, "Frontier Land: Collective Action between Actors and Systems," in Diani and Eyerman eds. 238-258

Melucci, A. and Diani, M., 1992(1983), Nazioni senza stat: I movimenti etnico-nazionali in Occidente, Milan: Feltrinelli

ユルグ・アルトヴェーク, アウレル・シュミット、1992、小野島康雄ほか訳『グラウンド・ゼロ――現代フランス思想の震源地』(Franzosische Denker der Gegenwart )富士書店

久保田滋、1992、「社会運動の構築主義的アプローチへ向けて――A・メルッチによる集合的行為の理論」、『社会学論考』13: 35-52.

 

【1993】

Wieviorka, M., 1993, La Democratic a l'Epreuve, Paris: La Decouverte

Pickvance C.G., 1993, "Social Movements in the Transition from State Socialism," Musil, J. ed., Urban Planning and Environmental Policy in the Context of Political and Economic Changes in Central Europe, Prague: Institute of Sociology, 200-212.

Gole, N., 1993, Musulmanes et modernes: Voile et civilisation en Turquie, Paris: La Decouverte University.

Dubet, F., Delage, B., Andrieu, J., Martuccelli, D. et Sembel, N., 1993, Les Etudiants, le Campus et leurs etudes, LAPSAC, CEDAS, universite de Bordeaux U.

Khosrokhavar, F., 1993, L'Utopie sacrifiee: Sociologie de la revolution iranienne, Paris: Presses de la FNSP

Pizzorno, A., 1993, "All You Gan o with Reasons," International Studies in the Philosophy of Science, 7(1): 75-80

石塚省二、1993、「J.ドントとA.トゥレーヌ−「歴史の終焉」とポストモダンとハーバーマスをめぐって」『月刊フォーラム』10: 102-103

伊藤るり、1993、「社会学的介入」、森岡清美他編『新社会学辞典』有斐閣、603.

伊藤るり、1993、「<新しい社会運動>論の諸相と運動の現在」山之内靖ほか編『岩波講座 社会科学の方法 8 システムと生活社会』岩波書店

 

【1994】 

Beck, U. Giddens, A. and S. Lash, 1994, Reflexive Modernization: Politics, Tradition and Aesthetics in the Modern Social Order, Polity Press.(=松尾精文・小幡正敏・叶堂隆三訳、1997、『再帰的近代化――近現代における政治、伝統、美的原理』而立書房.)

Cohen, J. L. & Arato, A., 1994, Civil Society and Political Theory, Cambridge: MIT Press.

Dubet, F., 1994, "The System, the Actor, and the Social Subject," Thesis Eleven, 38: 16-35.

Dubet, F., D. Fil?tre, F.-X. Merrien, A. Sauvage et A. Vince, 1994, Universites et, L'Harmattan

McDonald, K., 1994, "Alain Touraine's Sociology of the Subject," Thesis Eleven, 38: 46-60.

Melucci, A., 1994, Challenging Codes: Collective Action in the Information Age, Cambridge: Cambridge University Press.

Melucci, A., 1994, "The Process of Collective Identity," in Johnston and Klandermans eds. 41-63

Touraine, A., 1994, Qu'est-ce que la democratie?, Paris: Fayard.

Wieviorka, M., 1994, "Ethnicity as Action," in J. Rex and B. Drury eds., Ethnic Mobilisation in a Multi-cultural Europe, Aldershot: Avebury, 23-9 

 

【1995】

Wieviorka, M., 1995, Face au terrorisme, Paris: Liana Levi.

Touraine, A., F. Dubet, F. Khorokhavar, D. Lapeyronie & M. Wieviorka, 1995, Le grand refus : Reflexions sur la greve du Decembre, Paris: Fayard

Dubet, F. & Wieviorka, M. eds., 1995, Panser le sujet: Autour d'Alain Touraine, Paris: Fayard.

Melucci, A., 1995, "The Process of Collective Identity," Johnston, H. & Klandermans, B. eds., Social Movements and Culture, London: University of Minnesota Press, 41-64.

杉山光信、1995、「フランスの人種差別(ラシズム)」、栗原彬編『現代世界の差別構造3』弘文堂

宮島喬、1995、「ヨーロッパ統合と民族の論理」、西川長夫・宮島喬編『ヨーロッパ統合と文化・民族問題』人文書院

 

【1996】

Berelowitch, A. & Wieviorka, M. 1996, Les russes d'en bas, Paris: Seuil.

Clark, J. & Diani, M., 1996, Alain Touraine, London: Falmer Press.

Dubet, F. & Martuccelli, D., 1996, A l'ecole: Sociologie de l'experience scolaire, Paris: Seuil.

Dubet, F. & Wieviorka, M., 1996, "Touraine and the Method of Sociological Intervention," Clark, J. & Diani, M. eds., Alain Touraine, London: Falmer Press, 55-75.

Melucci, A., 1996, The Plaing Self : Person and Meaning in a Planetary Society, Cambridge University Press.

Touraine, A., 1996, "A Sociology of the Subject," Alain Touraine, Clark, J. & Diani, M., London: Falmer Press., 291-342.

Outhwaite, W., 1996, "Social Action and the Production of Society," Alain Touraine, Clark, J. & Diani, M., London: Falmer Press.: 251-261.

平田清明、1996、『市民社会思想の古典と現代』有斐閣

 

【1997】 

Montero-Casassus, C., 1997, La revolucion empresarial Chilena, Santiago: Doleman.

F. Dubet (ed.), 1997, Ecole, familles le malentendu, Textuel

Touraine, A.,1997, Pourrons-nous vivre ensemble?, Paris: Fayard.

Wieviorka, M., 1997, "Is It So Diffult to be an Anti-Racist?," in P. Webner and T. Modood eds., Debating Cultural Hybridity, London and New Jersey: Zed Books, 139-154

伊藤るり、1997、「フランスのマグレブ系移民とその娘たち」、栗原彬編『現代世界の差別構造 3』弘文堂

 

【1998】

Touraine, A., 1998, "Can we Live Together, Equal and Different?," European Journal of Social Theory, 1(2). 165-178.

Touraine, A., 1998, "A Reply," European Journal of Social Theory, 1(2). 204-208.

North, P., 1998, "Exploring the Politics of Social Movements through 'Sociological Intervention': A Case Study of Local Exchange Trading Systems," Sociological Review, 46: 564-583.

Dubet, F. et Danilo Martuccelli, 1998, Dans quelle societe vivons-nous ?, L'epreuve des faits, Paris: Seuil

Joly, D., 1998, "Ethnicite et violence chez les jeunes Antillais: Une intervention sociologique a Birmingham," Cahiers internationaux de Sociologie, 105: 383-413.

Hamel, J., 1998, "The Positions of Pierre Bourdieu and Alain Touraine Respecting Qualitative Methods," The British Journal of Sociology, 49(1): 1-19.

 

【1999】

Bataille, P. et F. Gaspard, 1999, Comment les femmes changent la politique et pourquoi les bommes resistent, Paris: La Decouverte.

Dubet, F. et A. Bergounioux, M. Duru-Bellat, R.-F. Gauthier, 1999, Le coll?ge de l'an 2000: Rapport ? la minisfre d?l?gu?e charg?e de l'Enseignement scolaire, La documentation Fran?aise, 1999.

Dubet, F., 1999, Pourquoi changer l'Ecole ?, Paris: Textuel.

Martuccelli, D., 1999, Sociologies de la modernite: L'itineraire du XXe siecle, Paris: Gallimard

McDonald, K., 1999, Struggles for Subjectivity: Identity, Action and Youth Experience, Cambridge: Cambridge University Press.

Touraine, A., 1999, Comment sortir du liberalisme ?, Paris : Fayard.

Wieviorka, M., avec P. Bataille, K. Clement, O. Cousin, F. Khosrokhavar, S. Labat, E. Mace, P. Rebughini, N. Tietze, 1999, Violence en France, Paris: Seuil.

長谷川啓介、1999、「声とまなざし・再考――アルベルト・メルッチの「社会運動の社会学」」庄司興吉編『世界社会と社会運動――現代社会と社会理論』梓出版社、206-27.

 


2000年代

【2000】

Ballion, R., 2000, Les conduites deviantes des lyceens, Paris: Hachette Education.

Bauman, Z., 2000, Liquid Modernity, Polity Press.(=森田典正訳、2001、『リキッド・モダニティ――液状化する社会』大月書店.)

Boucher, M., 2000, Les theories de l'integration: Entre universalisme et differentialisme, Paris: L'Harmattan.

Dubet F. et Marie Duru-Beliat, 2000, L'hypocrisie scolaire: Pour un college enfin democratique, Paris: Seuil.

Lazzarato,Maurizio、稲葉,奈々子訳、2000、「「マイノリティ」の闘争と欲望の政治」『現代思想』 28(4),104〜112

Melucci, A., 2000, Culture in gioco: differenze per convivere. Milan: Saggiatore.

Souilamas, N. G., 2000, Des "beurettes" aux descendantes d'immigrants nord-africains, Paris: Grasset.

Touraine, A. et F. Khosrokhavar, 2000, La Recherche de Soi: Dialogue sur le sujet, Paris : Fayard

Touraine, A., 2000, "A Method for Studying Social Actors," Journal of World-Systems Research, 6(3): 900-918.

Wieviorka, M., 2000, La Difference, Paris: Balland.

Villechaise-Dupont, A., 2000, Amere banlieue: Les gens des grands ensembles, Paris: Grasset.

杉山光信、2000、『アラン・トゥーレーヌ――現代社会のゆくえと新しい社会運動』東信堂.

長谷川秀樹、2000、「アラン・トゥレーヌの90年代後半の社会理論--フランス社会とリベラリズムを背景に」『日仏社会学会年報』 (10),41-59

貝沼洵、2000、『批判的な社会理論の復権』アカデミア出版会  

 

 

【2001】

Dubet, F., 2001, Les inegalites multipliees, La Tour d'Aigues: Editions de l'Aube.

Hamel, J., 2001, "The Focus Group Method and Contemporary French Sociology," Journal of Sociology, 37(4): 341-353.

Joly, D., 2001, Blacks and Britannity, Burlington: Ashgate Publishing Company.

Khosrokhavar, F., 2001, L'instance du sacre: Essai de fondation des sciences sociales, Paris: Cerf.

Peralva, A., 2001, Violence et democratie: La paradoxe bresilien, Paris: Editions Balland.

Wieviorka, M. et J. Ohana, dir., 2001, La difference culturelle; Une reformulation des debats, Paris: Editions Balland.

渥美剛、2001、「情報社会論の虚像と実像(中) 」『桜美林エコノミックス』45: 1-6

アギトン・クリストフ、稲葉奈々子訳、2001、「組織からネットワークへ--フランスにおける社会運動の変容」『現代思想』29(2):166〜175

 

【2002】

Blee, K. M. & Taylor, V., 2002, "Semi-Structured Interviewing in Social Movement Research," Methods of Social Movement Research, 92-117.

Castelain-Meunier, C., 2002, La place des hommes et les metamorphoses de la famile, Paris: Presses Universitaires de France.

Cousin, O. et G. Felouzis, 2002, Devenir collegien: L'entree en classe de sixieme, Issy-les-Moulineaux,: ESF Edteur.

Dubet, F., 2002, Le declin de l'instituition, Paris: Seuil.

Johnston, H., 2002, "Verification and Proof in Frame and Discourse Analysis,"

Khosrokhavar, F., 2002, Les nouverux martyrs d'Allah, Paris: Flammarion.

McDonald, K., 2002, "L'Intervention sociologique after Twenty-Five Years: Can It Translate into English ?," Qualitative Sociology, 25(2): 247-260.

McDonald, K., 2002, "From Solidarity to Fluidarity: Social Movements beyond 'Collective Identity'," Social Movement Studies, 1(2): 109-128.

McDonald, K., 2002, "From s11 to September 11: implications for sociology," Journal of Sociology.

Peralva, A. et E. Mace, 2002, Medias et violences urbaines: Debats politiques et construction journalistique, Paris: La Documentation francaise.

Tietze, N., 2002, Jeunes musulmans de France et d'Allemagne: Les consructions subjectives de l'identite, Paris: L'Harmattan.

Touraine, A., 2002, "From understanding society to discovering the subject," Anthropological Theory 2: 387-398.

 

 

【2003】 

McDonald, K., 2003, "Global Movements: From Social Movement to Experience Movement," Paper Presented at ISA RC 47 Conference, Tokyo(July3-4, 2003)

Klandermans, B. & Staggenborg, S. eds., 2003, Methods of Social Movement Research, London: University of Minesota Press, 62-91.

Bataille, P., 2003, Un cancer et la vie: Les malades face a la maladie, Paris: Editions Balland.

Bernard, F., 2003, La ville incertaine: Politique urbaine et sujet personnel, Louvain-La-Neuve: Bruylant Academia.

Boucher, M., 2003, Turbulences, controle et regulation sociale: Les logiques des acteurs sociaux dans les quartiers populaires, Paris: L'Harmattan.

Dieckhoff et Leveau, R., dir. 2003, Israeliens et palestiniens: la guerre en partage, Paris: Editions Balland.

濱西栄司、2003、「LETS「カマ」から「カマガサキシステム」、その先へ」、釜ヶ崎地域通貨委員会編、『釜ヶ埼地域通貨委員会報告書』.

平林豊樹、2003、「新自由主義に対する社会理論家」『慶應義塾大学大学院社会学研究科紀要』 56: 21-33

貝沼洵、2003、「グローバリゼーションと社会学――ホモ・ソシオロジクスの終焉を超えて」『人間環境学研究』、名古屋大学、1(2): 41-50.

矢澤修次郎、2003、「社会運動と社会学」、矢澤修次郎編『講座社会学15社会運動』東京大学出版会、57-102.

吉田正純、2003、「生活に対する勇気(前編)〜十五年戦争初期・京都の消費生活運動と雑誌『美・批評』集団における「学習」の位置」『京都大学生涯教育学・図書館情報学研究』第2号

 

【2004】

Dubet, F., 2004, "Between a Defense of Society and a Politics of the Subject: The Specificity of Today's Social Movements," Current Sociology, 52(4), 693-716.

McDonald, K., 2004, "Oneself as Another: From Social Movement to Experience Movement," Current Sociology, 52(4): 575-593.

濱西栄司、2004、「社会関係の顕現・分析・貢献の3位相――A・トゥレーヌによる初期-社会学的介入の分析を中心に」、大阪府立大学大学院社会文化行動専攻、修士論文.

濱西栄司、2004、「社会学的介入の理論と実践――アラン・トゥレーヌ、フランクフルト学派、ヴァンセンヌ学派」、『現代社会理論研究』、14: 114-127.

樋口明彦、2004、「現代社会における社会的排除のメカニズム――積極的労働市場政策の内在的ジレンマをめぐって」、『社会学評論』、55(1):2-8.

稲葉奈々子、2004、「排除社会と社会運動論――八〇年代以降のトゥレーヌ学派」、『社会学研究』、76: 75-98(東北社会学研究会).

貝沼洵、2004、「「共生」の可能性――道徳と政治の間で」『人間環境学研究』、名古屋大学、2(2): 21-34.

貝沼洵、2004、「『社会的なもの』の終焉と『主体』の定位――失われた変革主体を求めて」『名古屋大学社会学論集』

大畑裕嗣、2004、「モダニティの変容と社会運動」、曽良中清司・町村敬志・長谷川公一・樋口直人編著『社会運動という公共空間――理論と方法のフロンティア』成文堂、

 

【2005】 

Boucher (dir.), M., 2005, Discriminations et ethnicisation. Combattre le racisme en Europe, La Tour d'Aigues, Editions de l'Aube

Gole, N., 2005, Interpenetrations. L'Islam et l'Europe, Paris, Galaade Editions

Khosrokhavar, F. avec J. A. Beckford, D. Joly, 2005, Muslims in Prison. Challenge and Change in Britain and France, Houndmills Basingstoke Hampshire, Palgrave Macmillan

Mace, E. avec E. Maigret (dir.),, 2005, Penser les mediacultures, Paris, INA/Armand Colin

Meunier, C. C., 2005, Les metamorphoses du masculin, Paris, Presses Universitaires de France

Le Huerou, A. avec A. Merlin, Amandine Regamey, Silvia Serrano, 2005, Tchetchenie : une affaire interieure ? Russes et Tchetchenes dans l'etau de la guerre, Paris, Editions Autrement

Touraine, A. avec A. Renaut, 2005, Un debat sur la laicite, Paris, Stock

Touraine, A., 2005, Un nouveau paradigme. Pour comprendre le monde d'aujourd'hui, Fayard

Venner, F., 2005, OPA sur l'islam de France. Les ambitions de l'UOIF, Calmann-Levy.

Wieviorka, M. avec J. Bauberot (dir.), 2005, De la separation des Eglises et de l'Etat a l'avenir de la laicite. Les entretiens d'Auxerre, La Tour d'Aigues, Editions de l'Aube

Wieviorka, M. avec P. Bataille, C. Buono, S. Delsalle, D. Guillaume, F. Khosrokhavar, E. Kreis, J. Ohana, A. Poli, S. Tabatchnikova, S. Tabboni, N. Tietze, F. Venner, 2005, La tentation antisemite. Haine des juifs dans la France d'aujourd'hu, , Paris, Robert Laffont

Wieviorka, M., 2005, "After New Social Movements," Social Movements Studies, 4(1): 1-19

濱西栄司、2005、「集合的アイデンティティから経験運動へ――トゥレーヌ学派モデル/社会学的介入によるLETS・変容の事例分析」『ソシオロジ』、154: 69-85.

濱西栄司、2005、「社会運動の個人化――社会的排除・ホームレスギャング・拒食症・落書き・エスニシテ:ィ(Kevin McDonald, Struggles for Subjectivity: Identity, Action and Youth Experience,1999)」『京都社会学年報』13: 115-125.

福留邦浩、2005、「「オクシタン運動」の再検討に向けて--オック語復興に対するトゥレーヌの考察を中心に」『立命館国際関係論集』 5: 43-60

 

【2006】

Dubet, F., (avec V. Caillet, R. Cortesero, D. Melo, F. Rault)2006, Injustices: l'experience des inegalites au travail, Paris: Seuil. 

Farro, A. L., ed., 2006, Italia alterglobal: Movimento, culture e spazi di vita di alter globalizzationi, Milano: Franco Angeli.

Guenif-Souilamas, G. (dir.), 2006, La Republique mise a nu par son immigration, La fabrique editions

Khosrokhavar, F., 2006, Quand Al Qaida parle. Temoignages derriere les barreaux, Paris, Grasset

Langlois, E., 2006, L'epreuve du Sida. Pour une sociologie du sujet fragile, Rennes, Presses Universitaires de Rennes

Mace, E., 2006, Les Imaginaires mediatiques. Une sociologie postcritique des medias, Paris, Editions Amsterdam

Mace, E., 2006, La societe et son double. Une journee ordinaire de television, Paris, Armand Colin

McDonald, K., 2006, Global Movements: Action and Culture, South Victoria: Blackwell.

Meunier-Castelain, C. avec F. Meunier, 2006, Adieu petrole… Vive les energies renouvelables, Paris, Editions Dunod

Tabboni, S., 2006, Les temps sociaux, Paris, Armand Colin

Touraine, A., 2006, Le monde des femmes, Paris, Fayard

Venner, F., 2006, Extreme France : Les mouvements frontistes, nationaux-radicaux, royalistes, catholiques traditionalistes et provie, Paris, Editions Bernard Grasset

Wieviorka M. (dir.), 2006, Disposer de la vie.... Disposer de la mort. Les Entretiens d'Auxerre, La Tour D'Aigues, Editions de l'Aube

Wieviorka, M. avec Julien Tenedos, Sociologue sous tension. 2 volumes, Editions Aux lieux d'etre

濱西栄司、2006、 「社会運動論の方法論的レパートリーの拡充――エスノメソドロジー・構築主義・分析的括弧入れによる運動研究」、『京都社会学年報』、京都大学文学部 社会学教室、14: 59-74  

吉田正純、2006、「社会運動研究における「文化的転回」以後の学習論の諸相」『京都大学生涯教育・図書館情報学研究』5

 

【2007】

Boucher, M., 2007, Turbulences. Comprendre les desordres urbains et leur regulation, Montreuil, Aux lieux d'etre

Dubet, F., 2007, L'experience sociologique, Paris: La Decouverte.

Khosrokhavar F. avec James A. Beckford, Daniele Joly, 2007, Les musulmans en prison en Grande-Bretagne et en France, Louvain, Presses Universitaires de Louvain (trad. de Muslims in Prison 2005)

Mace E. avec Eric Maigret et Mark Alizart, 2007, Stuart Hall, Paris, Editions Amsterdam

Orfali, K. avec Raymond de Vries, Leigh Turner, Charles Bosk (Eds.), 2007, The View from Here: Bioethics and Social Sciences, Blacwell Publishing

Perreau, B. (dir.), avec la collaboration de Francoise Gaspard et Marie-Elisabeth Handman, 2007, Le choix de l'homosexualite. Recherches inedites sur la question gay et lesbienne, Epel

Touraine, A., 2007, Penser autrement, Paris, Fayard

Victoire, E. (par Charles-Henry Cuin, Francois Dubet, Didier Lapeyronnie, Thierry Oblet, Sandrine Rui, Agnes Villechaise, Joel Zaffran), 2007, Sociologie de Bordeaux, Paris, La Decouverte

Wieviorka, M. (dir.), 2007, Peut-on encore chanter la douce France ? : Etre francais hier, aujourd'hui, demain. Les entretiens d'Auxerre 2006, La Tour d'Aigues, Editions de L'Aube

Wieviorka, M. (dir.) avec Aude Debarle et Jocelyne Ohana, 2007, Les sciences sociales en mutation Auxerre, Editions Sciences Humaines

Wieviorka M. (dir.) avec Elie Barnavi, Alain Touraine, Elias Sanbar, Judit Bokser Liwerant, Joao Caraca, Isidro Cisneros, Nilufer Gole, Pasquale Pasquino, Asaf Savas Akat, Simonetta Tabboni, Sergio Zermeno, Giovanna Zincone, 2007, Le Printemps du politique, Paris, Editions Robert Laffont/Collection "Le monde comme il va"

杉山光信、2007、「「停滞」と「分裂」のなかの社会運動論?――アラン・トゥーレーヌの仕事の理解をめぐって」『明治大学心理社会学研究』2:13-33.

 

【2008】

Boucher, M. avec Mohamed Belqasmi (dir.), 2008, Guide pedagogique de l'antiracisme en formation sociale : Former les travailleurs sociaux face aux racismes et aux discriminations, Paris, Editions Vuibert. 

Boucher, M. (dir.), 2008, Le travail social face aux discriminations. Intervention sociale, ethnicite et lutte contre le racisme en Europe, Montreuil, Editions Aux lieux d'etre

Cousin, O., 2008, Les cadres a l'epreuve du travail, Rennes, Presses Universitaires de Rennes

Dubet, F., 2008, Faits d'ecole, Paris, Editions de l'EHESS

Farro, A. L. & Rebughini, P. ed., 2008, Europa alterglobal: Componenti e culture del "movimento dei movimenti" in Europa, Milano: FrancoAngeli

Lapeyronnie, D., 2008, Ghetto urbain. Segregation, violence, pauvrete en France aujourd'hui, Paris, Editions Robert Laffont

Touraine, A. avec Segolene Royal, 2008, Si la gauche veut des idees, Paris, Grasset

Wieviorka, M. (dir.), 2008, Nos enfants. Les Entretiens d'Auxerre, Auxerre, Editions Sciences Humaines

Wieviorka, M., 2008, Neuf lecons de sociologie, Paris, Editions Robert Laffont

Wieviorka, M., 2008, Rapport a la Ministre de l'Enseignement superieur et de la Recherche sur La Diversite, Paris, Editions Robert Laffont.

Wieviorka, M., 2008, L'antisemitisme est-il de retour ?, Paris, Editions Larousse

 

濱西栄司、2008、「紛争イシューの多様性に関する複合レジームモデル――政治的機会構造、行為社会学、福祉レジーム、受益/受苦圏」、『京都社会学年報』、京都大学文学部 社会学教室、16: 21‐35.

濱西栄司、2008、「動員論と行為論、及び第三のアプローチ――方法論的差異と社会運動の「質」」『ソシオロジ』、社会学研究会、163: 39-54.

 

 

【2009】

Dubet, F., 2009, Le travail des societes, Paris, Seuil

Fouladi, M. L., 2009, Iran, un monde de paradoxes, Nantes, Editions L'Atalante 2009

Khosrokhavar F. (avec Amir Mikpey), 2009, Avoir vingt ans au pays des ayatollahs. Vivre dans la ville sainte de Qom, Paris, Editions Robert Laffont

Khosrokhavar, F., 2009, Inside Jihadism: Understanding Jihadi Movements Worldwide, Boulder, London, Paradigm Publishers

Le Bot, Y., 2009, La Grande revolte indienne, Paris, Editions Robert Laffont

Wieviorka, M. (dir.), Se nourrir. L'alimentation en question. Les Entretiens d'Auxerre, Auxerre, Editions Sciences Humaines

濱西栄司、2009、「トゥレーヌ社会学における中心的テーゼの確立と展開――「強い」社会運動論の可能性、脱フランス化と日本」『現代社会学理論研究』、日本社会学理論学会、3: 163-174 

小川 明子、2009、「メディア・リテラシーとパブリック・アクセスの接点―― P.フレイレの識字教育を媒介に」『立命館産業社会論集』 45(1): 91-106

 

 

【2010】

Dubet, F., 2010, Les places et les chances. Repenser la justice sociale, Paris, Seuil/La republique des idees

Foyer, J., 2010, Il etait une fois la bio-revolution, Presses Universitaires de France, coll. "Partage du savoir"

Wieviorka, M. (dir.), avec les contributions de : R. Castel, M. d’Amato, C.-H. Filippi, L. Fontaine, P. Fremeaux, P. Jorion, D. Meda, J.-P. Page, P. Perrineau, P. Soriano, A. Toscano, P. Tuphe, P. Viveret…, 2010, L’argent, Ed. Sciences Humaines, Col. Les entretiens d'Auxerre, 248 p.

濱西栄司、2010、「社会的排除と「経験の社会学」――3つの論理と接合のワーク」『理論と動態』、社会理論・動態研究所、3: 3-18 .

――――、2010、「訳者あとがき【前半】」、フランソワ・デュベ『経験の社会学』新泉社、pp.283-285.

三上剛史、2010、『社会の思考――リスクと監視と個人化』、学文堂

 

【2011】

Cousin, O. et Rui, S., 2011, L'intervention sociologique: Histoire(s) et actualites d'une methode, Presses Universitaires de Rennes. 

 


 

 

● アクシオンの社会学
  :社会構造・社会制度・社会紛争・社会問題の只中にあるアクターの行為や経験をリアルに捉え、そこから新しい社会を構想する
       →EHESS・CADISやISA・RC47を拠点に展開するアクター中心の社会学

         アラン・トゥレーヌ(1925-)を中心に、ミシェル・ヴィヴィオルカ(1946-)とフランソワ・デュベ(1946-)、
          及び1950年代生まれのケビン・マクドナルド、イヴォン・ル・ボ、アンティモ・ファッロ …などが、国際的なレベルでコアを形成。
          さらにその教え子たち、1970年代生まれのエマニュエル・トスカーノやジェフリー・プレイヤーなどなど。
 トゥレーヌ派とフランスとの関係については、杉山光信先生の『アラン・トゥーレーヌ』(東信堂)や、公開されている「「停滞」と「分裂」のなかの社会運動論?アラン・トゥーレーヌの仕事の理解をめぐって」論文をお薦め致します。
 またとりわけ後期トゥレーヌとギデンズやムフらとの比較については、以下が貴重な研究を行っておられます。
貝沼洵、2004、「「共生」の可能性――道徳と政治の間で」『人間環境学研究』、名古屋大学、2(2): 21-34.
貝沼洵、2004、「『社会的なもの』の終焉と『主体』の定位――失われた変革主体を求めて」『名古屋大学社会学論集』

●アラン・トゥレーヌ(Alain Toruaine)
○前期トゥレーヌ[1950-1968年]
・[仏語][英語][日本語][スペイン語]:『行為の社会学』(Touraine 1965)
・[仏語][伊語]:[『労働者意識』(Touraine 1966)

○中期トゥレーヌ[1968-1980年代半ば]
・[仏語][英語][日本語]:『5月運動』(Touraine 1968)
・[仏語][英語][日本語][伊語][スペイン語][ポルトガル語][蘭語][ユーゴスラビア]:『脱産業社会』(Touraine 1969)
・[仏語][日本語]:『人民チリの生と死』(Touraine 1973)
・[仏語][英語][伊語][スペイン語]:『社会の産出』(Touraine 1973)
・[仏語][英語][日本語][伊語][スペイン語][ポルトガル語][ギリシャ]:『社会学のために』(Touraine 1974)
[英語]:『アメリカ社会の大学システム』(Touraine 1974->1996)
・[仏語][日本語]:『さまざまな従属社会』(Touraine 1977)
・[仏語][英語][日本語]:『歴史への希望』(Touraine 1977)
・[仏語][英語][日本語][伊語][セルビア・クロアチア語]:『声とまなざし』(Touraine 1978⇒新装版 日本 2011年)
・[仏語][英語][日本語][スペイン語][ポルトガル語]:『社会主義以後』(Touraine 1980)
 ○「社会運動」調査期(1976-1984年)
 ・[仏語]:『学生の闘争』(Touraine他1978)
 ・[仏語][日本語]:『反原子力の予言』(Touraine他1980
 ・[仏語][日本語]:『国家に対抗するくに[地域]』(Touraine他1981)
 ・[仏語][英語]:『連帯』(Touraine他1982)
 ・[仏語][伊語]:『労働者の運動』(Touraine他1984)

○後期トゥレーヌ[1980年代半ば〜]
・[仏語][英語][伊語][スペイン語][ポルトガル語][セルビア・クロアチア語]:『アクターの回帰(Touraine 1984)
・[仏語][スペイン語][ポルトガル語]:『パロールと血:ラテンアメリカ経済・社会』(Touraine 1988)
・[仏語][英語][伊語][スペイン語][ポルトガル語][トルコ語][韓国語][中国語]:『モダニティの批判』(Touraine 1992)
・[仏語][英語][伊語][スペイン語][ポルトガル語][トルコ語][韓国語][中国語][アラブ][ブルガリア語][メキシコ]民主主義とは何か』(Touraine 1994)
・[仏語]『大いなる拒否』(Touraine他 1995)
・[仏語][英語][伊語][スペイン語][ポルトガル語]:『我々は共に生きられるか』(Touraine 1997)
・[仏語][英語]:『いかにして自由主義から脱するか』(Touraine 1999)
・[仏語][伊語][スペイン語][ポルトガル語]:『自己の探求』(Touraine他2000)
・[仏語][英語]:『新しいパラダイム』(Touraine 2005)
・[仏語]:『女性たちの世界』(Touraine 2006)
・[仏語][英語]:『別様に考える[考え方を変える]』(Touraine 2007)
・[仏語]:『危機を超えて』(Touraine 2010)

●フランソワ・デュベ(Francois Dubet)
[仏語]『ガレー船』(Dubet 1987) [問題]
[仏語]『ポブラドレス』(Dubet他 1989)[問題]
[仏語]『高校生』(Dubet他 1991)[制度]
[仏語][日本語]『経験の社会学』(Dubet 1994)[理論]
[仏語]『学校』(Dubet他 1996)[制度]
[仏語][英語]『不正義:労働上の不平等経験』(Dubet他2006)
 [「不公正」という訳は、3つの不正義のうちの一つを指すだけなので、用いず]
[仏語]『社会学的経験』(Dubet 2007)[理論]
[仏語]『学校の失敗』(Dubet 2008)[制度]
[仏語]『諸社会のワーク[働きかけ]』(Dubet 2009)[理論]
[仏語]『地位と機会:社会正義の再考』(Dubet 2010)[制度]
(一部)

●ミシェル・ヴィヴィオルカ(Michel Wieviorka)
[仏語][英語]『テロリズムの形成』(Wieviorka 1988)[問題]
[仏語]『仏原子力公社』(Wieviorka 1989)[制度]
[仏語]『仏 人種差別』(Wieviorka他1992)[問題]
[仏語][日本語]『人種差別:序論』(Wiviorka 1998)[問題]
[仏語]『フランスにおける暴力』(Wieviorka他1999)[問題]
[仏語][日本語]『差異』(Wieviorka 2000)[理論]
[仏語]『もう一つの世界は……』(Wieviorka他2003)
[仏語][日本語]『暴力』(Wieviorka 2004)[理論]
[仏語]『反ユダヤ主義の誘惑』(Wieviorka他2005)[問題]
[仏語]『新しい社会学講義』(Wieviorka 2008)[理論]
[仏語]『反ユダヤ主義の回帰?』(Wieviorka 2008)[問題]
(一部)

 

[日本語][運動/問題/制度]『声とまなざし 新装アラン・トゥレーヌ (著), 1978年
(訳:梶田孝道 新泉社(ハードカバー) 3800円(+税) Amazon 発売:2011年2月25日(旧版1983年))
【帯・表】 「かつてわれわれが社会と呼んだもののうち、いったい何が残っているだろうか。社会的空白だけである」 /社会の解体にいち早く注目し、新しい社会の創造とアクターに関する理論・方法論を提示した名著
【帯・裏】 トゥレーヌ
「アクシオン(行為・運動)の社会学」のマニフェスといえる書 / 「社会」「社会システム」概念を抜きに、国家・社会制度(メディア、家族、学校、病院、行政)、社会問題(排除、人種差別、暴力)、社会集団(団体、運動、組織)、個人を包括的に扱えるアクター中心の理論的枠組み、および徹底した「認識論的切断」批判に基づく「社会学的介入」の方法論は、仏「社会学的分析・介入センター(CADIS)」や国際社会学会RC47 の社会学者を中心に、いまも数多くの経験的研究を生み出しつづけている。
[日本語][問題/個人/運動]『経験の社会学』 フランソワ・デュベ (著), 1994年
(訳:山下雅之【監訳】, 濱西栄司, 森田次朗 新泉社(ソフトカバー) 2800円(+税) Amazon 発売: 2011年2月4日)
 帯・表 〈社会的排除〉と〈社会の解体〉を生きるわれわれの経験と主体性をリアルに描き出す
 
帯・裏 「社会」はもはや、統合された一つのシステム、一つの生産様式、一つの国民国家には還元されない。「経験の社会学」は、そのような現代に生きるわれわれ一人ひとりの社会的経験を記述しようとする。その経験は多くの合理性と多くの論理に結びついており、共同体的所属(統合の論理)、市場的計算(戦略の論理)、個人の真正さへの要求(主体化の論理)を並置したものとしてあらわれる。それらを統合するのはもはや「社会」や「制度」ではない。私たち一人ひとりが自分の手(作業/ワーク)で統合するしかないのだ。

【本書を参照している文献(ごく一部)】
・三上剛史
、2010、『社会の思考――リスクと監視と個人化』学文堂  (例えばp.103)
・杉山光信、2000、『アラン・トゥーレーヌ――現代社会のゆくえと新しい社会運動』東信堂 (例えばpp.78-83)
濱西栄司、2010、「社会的排除と「経験の社会学」――3つの論理と接合のワーク」『理論と動態』3: 3-18

 
フランソワ・デュベ、『経験の社会学』
2011年2月出版、新泉社(訳:山下雅之[監訳]、濱西栄司、森田次朗)
序論
第1章 行為者はシステムである
第2章 古典的モデルの変容[激変]
第3章 社会的経験と行為
第4章 社会的経験からシステムへ
第5章 行為者のワーク
第6章 社会学者と行為者の間
結論


【経験の社会学】 と社会的排除
 「従来のアプローチでは、重層的・複合的な排除問題を一元的なものに還元してしまい、当事者の複雑な主体性をうまく描くことができていない。それに対して「経験の社会学」は、(1) 統合・戦略・主体化という三つの論理・観点から経験の多元的な分析を行ない、(2) 当事者がそれぞれの論理を結びつける複雑なワークに焦点を当てる。さらに、従来のアプローチは社会やシステム(およびその抑圧)を過大評価することで、当事者を客体化し、研究者による一方的な読み込みを正当化してきた。それに対して「経験の社会学」は、(3) 社会・システムが分裂し、自律する三つの論理の狭間に個人が置かれることで、「行為」能力を衰退させることこそ排除の真の問題であると主張する。それゆえ、三つの論理を自力で接合しようとするワークが重要になる。そして「経験の社会学」は、(4) 当事者が三つの論理に基づいて語り、場を組織するという観点から、当事者を客体化しない社会学的介入・対話法を重視する。このような特徴をもつ「経験の社会学」は、「包摂的」アプローチとして重要な意味をもち、レジーム類型や排除のパラダイムを考慮に入れたうえで、日本にも適用可能なものである。 」(
濱西栄司、2010、「社会的排除と「経験の社会学」――三つの論理と接合のワーク」『理論と動態』第3号、3-18:「要約部」)→更に詳しく

●翻訳の補足: 幾人かの方からひじょうに有難いコメント・アドバイスを頂きましたので、補足をしておきます。
その前にまず、我々翻訳チームの翻訳方針は以下でした。
・原著に忠実に:充てられた単語の原義を大切にするなど
          ・一つ一つの単語に別の訳。例えば「分裂」と訳せそうな単語が複数ある場合も、それぞれ区別して違う訳を当てる。
・日本語として無理がある場合、トゥレーヌ(派)独特の言い回しについては、意図的によりよく変える。
・デュベやトゥレーヌ派に確認をとる

その観点からして、議論の余地があるのは、訳者あとがきにもあるように、以下ですね。

eclater: 訳者あとがきにもあるように、「炸裂」というのはいかにも変ですが、「分岐」や「分裂」は既にほかの単語訳に用いていますし、
      一体となっていたものが3つに一気に分かれ割かれていく様子として、原語やデュベの意図に沿って「炸裂」となっています。 
      トゥレーヌが理論上、結びつけていたもの(3つのシステム、3つの論理、3つの社会学・・・)が、脱近代化の下で、
      分裂し、自律し、3つに分かれつつあることを指しており、単なる「分裂」や「分岐」では済まない意図が込められていま。
      この点では、デュベの若者調査の成果以上に、トゥレーヌ理論との関係性が重要です。

travail: 「労働」や「作業」ですが、誤解を招きますし、認識論的なもので、EMの「制度状況下のワーク」を意識して、ワークとしています。

injustice: 通常は「不公正」ですが、デュベは正義概念を3つ検討し、「公正」はその1つしか指さず誤解を招く可能性がありましたので、
       「不正義」としています。

 他にもたくさんあると思いますが、いちおう、かなりデュベの意図なども組んで、またトゥレーヌ伝来の用語法の訳仕方も踏まえて、
訳を構成しています。お聞きいただければ、なぜそういう訳になっているのか逐一、ここでご説明しますので、ぜひまたいろいろ
ご意見いただきたいです。(アクサンがないなどの誤植もあるかもしれませんが、それはお許しを)

  

[英語][社会問題]

『サブジェクティビティをめぐる闘い
――アイデンティティ・アクション・若者経験
ケビン・マクドナルド(著)、1999年、Cambridge
●豪メルボルンを舞台に、前半はメルボルン郊外のマージナルな若者(失業・非正規雇用)の
経験について社会学的介入調査を実施し、後半はカネ・情報・人のグローバルなフロー(流れ)の中を生きつつも苦悩・苦痛にさいなまれる若者(ホームレス、拒食症、落書き、民族マイノリティ)の経験の分析を行なっている。
※理論的枠組みは『経験の社会学』に身体や場所の観点を付加   →書評論文(濱西)

[英語][社会運動]

『グローバル運動
  ――アクションと文化

ケビン・マクドナルド(著)、2006年、Blackwell
●オルタ・グローバル化運動、新イスラム運動、中国法輪功などのグローバルな運動に関する分析を通して、西欧近代発の「社会運動」概念や集合的アイデンティティ概念から、
(「経験の社会学」と「文化運動」論に基づく)新しい「経験運動」概念へのパラダイム・シフトを提起する。 ※『経験の社会学』→『主観性をめぐる闘い』→『グローバル運動』という流れ

[日本語][社会運動]

『サパティスタの夢』 
マルコス/イボン・ル・ボ(著)、1997年、Seuil
 (訳:佐々木真一、2005、現代企画室)
●原書は1997年。1994年にメキシコチアパス州で蜂起し、世界的なネットワークを創り出した「サパティスタ」のマルコス副司令官への貴重な聞き取り調査をもとに、サパティスタを「(全体)社会(の)運動」とは異なる文化運動として分析している。 
 ※理論的枠組みはトゥレーヌ派「文化運動」論
→ル・ボの新著2009年

[英語][社会運動]
前書き:トゥレーヌ[

『オルタ-グローバリゼーション
  ――グローバル時代のアクターになること
』 
ジェフリー・プレイヤー(著)、2011年、Polity Press.
●1999年10月から現在まで、ATTACやサパティスタから世界社会フォーラム、サミットまでフィールド調査(1000近いイベントの参与観察、150人以上に聞き取り)を行ない、運動の中に@合理性[専門性](ATTACやNGO、WSF)A創造性/個人性(サパティスタ、社会センター、若いアクティビスト)という2つの傾向を見出しその間の争点を明らかにした。
※『経験の社会学』の「戦略性」と「主体化」と対応

[伊語]『オルタ・グローバルなイタリア』(Farro他2006)
[伊語]『オルタ・グローバルなヨーロッパ』(Farro他2008)

 


伊藤昌亮、2011、『フラッシュモブズ:儀礼と運動の交わるところ』NTT出版  ※2章・4章等で中期トゥレーヌやヴィヴィオルカに言及


橋口昌治、2011、『若者の労働運動:「働かせろ」と「働かないぞ」の社会学』生活書 ※4章「経験運動としての「若者の労働運動」」


ニック・クロスリー、2009、『社会運動とは何か:理論の源流から反グローバリズム運動まで』新泉社(Crosseley, N., 2002, Making Sense of Social Movements, Open University)


トゥレーヌ・エゲデュ・デュベ・ヴィヴィオルカ、1984『反原子力運動の社会学:未来を予言する人々』新泉社(Touraine, A., Z. Hegedus, F., Dubet et M. Wieviorka, 1980, La prophetie anti-nucleaire, Seuil) 抜き書き


Trinh, S. et Wieviorka, M., 1989, Le modele EDF: Essai de sociologie des organisations , La Decouverte
※仏電力公社の幹部や従業員への社会学的介入調査