かぐら・みつまたスキー場　＆　かぐらスキー場前の宿泊は・・・ペンション　レ・シャモア

越後湯沢町 かぐら・みつまたスキー場前の宿泊 　　　 ＩＮ　かぐらスキー場
●所在地　新潟県南魚沼郡湯沢町大字三俣745　 　●ＴＥＬ　025−788-9331・9333(AM7:00〜PM23:00）●ＦＡＸ　　025-788-9332(24時間）　　　 ●メール　　chamois@pop16.odn.ne.jp（24時間）
かぐらスキー場　みつまたステーション・ロープウェー乗り場まで、 １００ｍ無い距離で、徒歩1分程度で着いてしまう所に ヨーロピアンテイストいっぱいで、身体に優しく自然な暖かさが心地よい 　　三俣唯一の全館床暖房で分煙の宿「ペンション　レ・シャモア」・・・ 　　ロマンチックな気分と素敵なオフタイムを、御客様にプレゼント致します。 一面銀世界・パウダー・基礎スキー・バックカントリー・フリーラン・パーク等の 雪との遊びは、かぐらスキー場が楽しいですよ！

かぐらスキー場が目の前の、アクセス抜群の場所で、
家族一同心より、皆様のお越しを今年もお待ちしております！

★現在「かぐらスキー場」は、積雪 ３５０センチ 　最高のコンディションで全面滑走可能営業中です。
パウダースノーで気持ちいですよ！
週末等でもゲレンデが結構空いているので、今シーズンは特に狙い目です！
天候により、リフトの稼動に違いが出ることがありますのでご確認下さい。
滑走コースマップです。

★ペンション　レ・シャモアは現在
「２０１０シーズン」のご予約受付中です。
１３日・２０日は、キャンセルが出まして、若干の空室がございます。
週末等にご予定のある方は、お早目のご連絡をお待ちしております。
２月２７日はお陰様で満室になっております。
また、寒波の影響で大変冷え込んでおりますので、
ゲレンデ用と宿用との防寒対策の準備をされる事を、お勧めさせていただきます。

★ ペンション　レ・シャモアは新潟県の制定する「分煙宣言施設」に登録されております。
喫煙場所は１階の「喫煙ルーム」のみになります！
吸わない方や、お子様連れのご家族様には、副流煙の心配が無い分煙施設ですので安心してお越しください。
喫煙者の方には、非喫煙者の方の目を気にする必要が無く、喫煙ルームで喫煙が出来ますのでご安心下さい。
雄大な緑あふれる自然に囲まれた「空気」と「お水」と「お食事」がお勧めの宿です。

★みつまたロープウェーの平日営業は、８：００〜１７：００
週末営業は７：３０〜１７：００

★昨年も好評の「１７周年記念宿泊料金」を、今年も継続して
「１８周年記念宿泊料金」としてご案内させて頂きますので、安心してお越しになって下さい。

★２００９年度　フジロックにてご宿泊頂いた皆様、大変お疲れ様でした。
２０１０年度のご予約は、もうしばらくお待ち下さい。

★かぐらスキー場側の温泉「街道の湯」等の入浴割引券
￥５００　⇒　￥３５０　で販売させて頂いておりますので、宿泊者の方は安心してお越しになってください。

★「宿までのアクセス」　コーナーに事故多発地点画像を掲載しました。
今シーズン特に事故が多い場所ですので、ご注意下さい。

★冬の湯沢の、もう一つの楽しみ！「イチゴ狩り」が営業再開致しました。
貴方は、いくつ食べる事が出来ますか？

２/２更新		２/２更新
現在のスキー場！	本物の味です	来月のスキー場！
レ・シャモア掲示板 　皆様の感想や近況等 　温かいお言葉 　メッセージを 　お待ちしております。	1/２７更新 　　　画像待ってます！	空室等の お問い合わせ お待ちしております
	ご協力を 　　　　お願いします
２０１０シーズン対応	２月２７日開始予定	稼動中です！
電車に乗るご参考に	ご予定のご参考に	２０１０年冬季時刻表
登山は気持ち良いですよ	冬季限定情報
		営業再開中です

新潟県分煙宣言施設
登録マーク許可済みの宿です。

Ｌａｓｔ　Ｕｐｄａｔｅ　２月　１０日

推奨解像度　1024　Ｘ　768　

ＨＰの画像や文章の著作権は、ペンション　レ･シャモアにありますので、
勝手の引用やご使用は、お止め下さい。
リンクの際は、メールでご連絡頂けると相互リンクさせて頂きます。