ただい


   サタン!


   …は?


   サタン、サタン!


   …え、と。
   ただいま、エリス。


   おかえりなさい、ナディ。


   サーターン!


   ただいま、ロント。


   いえっさ!


   いや、いえっさじゃなくて。


   いいこだから、サタン、くるの!


   いい子?


   ロント!


   …どこに来るって?


   ロントんち!


   そんな不吉なもの、来てたまるか。


   くるの!
   いいこだから、くるの!


   来ない。
   来られても、迷惑。


   くーるーのー!


   来ないものは、来な


   くーーーるーーーのーーーー!!!


   …あー、エリス。


   これ。


   あ?


   今日、読んだの。


   ………。


   サタン、サタン、サタン!















  M i  S a n t a  C l a u s  d e l  p e l o  r o j o .














   サンタ。


   …サタン。


   サ、ン、タ。


   サ


   ン、タ。


   ……。


   サ、ン、タ、ク、ロー、ス。
   オーケイ?


   サタ…サンタ。


   サンタとサタンじゃ、まったく、違うもん。
   オーライ?


   …いえっさ。


   エリスも。


   その方が言い易かったみたい?


   そういう問題じゃないから。
   帰ってきた早々、サタン連呼は止めて欲しい。
   禍々しすぎるっつの。


   サンタ、サンタ!


   が、ロントのとこにも来るって?


   くるの!


   さぁて、それはどうかな。
   エリス、ごはんは


   今、出すね。


   サンタ、くるよ!


   良い子のところには、ね。


   疲れた?


   まぁ、少し。


   そっか。


   サンタ、サンタ。


   つか、この辺にはサンタクロース伝説は無いんだけど。


   でんせつ?


   サンタさんは良い子のところに来るの。
   ね、ロント。


   ね。


   エリス。


   赤い帽子を被って、赤い服を着て、トナカイが引くソリに乗ってくるんだよね。


   ねー!


   エリス。


   うちには来ないの?


   だから、


   エリス、くるっていったよ。


   だからだな、


   私は来ると思うけど…。


   …エリス。


   赤い帽子と、赤い服。
   白いお髭は無いかもしれないけど。


   ないの?


   ある?


   いや、だから


   クリスマスの夜、良い子のところに来て、プレゼントをそっと枕元に置いていくの。


   プレゼント!


   …こいつら。


   欲しいのがあるんだよね、ロント。


   うん!!


   欲しいの?


   ナディ?


   …いや、別に知りたいわけじゃ。


   ロントは何が欲しいの?


   しりたい?


   うん、知りたい。


   どうしよっかな。


   教えて?


   しょーがないなぁ。


   ふふ。


   …何、このやり取り。


   あのね、あのね…。


   …うん。


   ……。


   …なの!


   うん、知ってる。


   えー。


   サンタさんに貰うの?


   うん!


   ロントにくれる?


   くれる!


   だって、ナディ。


   …あたしは聞いてないし。


   ナディも知ってるよ?


   あたしも?


   そう、ナディも。


   んー…。


   ロント、いいこ!


   ……。


   サンタ、サンター!


   …ロント。


   なに?


   悪い子のとこに来るのは、知ってる?


   …?


   それは悪い子をお仕置きする、サンタ。


   …おしおき?


   そう、お仕置き。
   だから、ロント。


   う?


   お仕置きされたら、どうすんの?


   されないよ。
   ロント、わるいこじゃないもん。
   いいこだもん。


   そうかな。


   ね、エリス。
   ロント、いいこだよね。


   うん、良い子。


   エリスは甘い。


   ナディも。


   あたしは


   なんだかんだ、言ってても?


   …。


   赤い服、着る?


   …いや、あれは流石に無理。
   つか、まだ


   サンタ、サンタ、サンタ。


   ……エリス。


   うん?


   …こいつの欲しいの、なんだって。


   ……。


   …なに。


   やっぱり、甘い。


   …うっせ。


   でも、教えない。


   は?


   思い出して?


   何を。


   …。


   エリス。


   …この間、ロントを連れて町に行った時のこと。


   この間…?








   あ。


   あっち、あっちいきたい!


   こらロント、はしゃぐなって何度言ったら


   ナディ。


   きゃーー!


   ロント、勝手に一人で行くなっつの!


   ナディ。


   やだ、いく、いくーー。


   暴れるな、もう!


   ……。


   …うぅ。


   たく。
   たまに町に連れてくるとこれだ。


   …ナディ、良い?


   うん、なに。


   忘れた。


   何を。


   買い忘れ?


   何を?


   んー。


   エリス?


   ナディ、ナーディー。


   あー、今度は何。


   えらど(アイス)、えらど。


   アイスだぁ?


   ロント、たべたい。
   えらど、たべたい。


   さっき、ジュース飲んだばっかりでしょーが。


   もうないよ?


   そりゃ、飲めば無くなるわ。


   だからえらどー!


   だめ。


   えらど、えらどー。


   お腹壊すから、だめ。


   ふれさ(いちご)、ふれさの。


   あー、だから。


   ナディ。


   あ、なに。


   アイス、食べたい。


   …は?


   アイス。


   あいすー。


   …て、エリス。


   食べたい。


   たべるー。


   ……ああ、もう。


   やった。


   やったー!


   まだ買うとは言ってない。


   良かったね、ロント。


   やった、やった!


   エリ


   食べたかったの。


   ……買い忘れって。


   えへへ。


   …あんたねぇ。


   だめ?


   …う。


   だめ…?


   …うあぁぁ、もう。
   何が良いの。


   んー……いちご?


   はぁ、分かった。
   ロント、あんたは。


   ん、とね、ロントはね、


   つか、さっきはいちごって言っておいて。


   ならんは(オレンジ)ぴにゃ(パイナップル)れちぇ(ミルク)、ちょこらーて、まんさーな(りんご)どぅらすの(もも)


   …一つにしなさい。


   えー。


   えー、じゃない。
   たく、ジュース選ぶ時もあんたは散々、


   エリスはふれさ?


   うん。


   エリス、いちご好きだもんねぇ。


   ナディが買ってくれたから。


   …。


   だから。


   …あ、そ。


   ふふ。


   で、ロント。
   あんたはどうすんの。


   ……。


   エリスのいちご、少し貰えば良いんでしょが。


   えー。


   て、エリス。


   冗談。
   ロント、私のあげるよ。
   だから、ね?


   んー、んー…じゃあ、れちぇ!


   はいはい、レチェね。
   じゃ、買いに


   ここで待ってるね。


   え。


   ロント、連れて行ったら、また悩んじゃうから。


   それは、そうだけど…。


   心配?


   ……。


   大丈夫、ロントがいるから。


   …。


   大丈夫。


   …。


   ナディ?


   …じゃあ、行ってくるけど。
   すぐに戻ってくるから。


   ん。


   えらど、えらど、えらど。


   …やれやれ。
   お腹、壊してくれるなよ…。








   ねぇねぇ、遊びに行こうよ。


   行かない。


   良いじゃん、行こうよ。


   行かないって、言ってるよ?


   そう言わないでさ、俺と遊ぼうよ。


   遊ばない。


   うー、うー。


   ロント、遠くに言っちゃだめだよ。


   いえっさ。


   あの子供は?


   どうして?


   まさかとは思うけど、キミの子供?


   どうして、まさかなの?


   …。


   うー、やー。


   ロント、転ばないでね。


   いえっさ。


   全然、似てないな。


   似てるよ。


   どこが。


   私が産んだから。


   は、キミが?


   あー、うー。


   ロント。


   いえっさ。


   …まぁ、良いや。
   行こうよ。


   行かないって、言ってるよ。


   そのガキ…子供も一緒で良いからさ。


   行かない。


   一緒で良いって、言ってるだろ。


   言わなくも良いよ。
   行かないから。


   ……。


   ロント、こっちにおいで?


   いえっさ!


   ナディ、早く戻ってこないかな。


   かなー。


   ……。


   …。


   …さぁ、行こうぜ。
   そのガキだってどうせ、お前のガキじゃないんだろ。


   行かない。


   …あまり、俺を怒らせるなよ。


   怒らせてないよ。


   あたま、わるい?


   なんだと、このクソガキ!


   …わ。


   人が


   クソガキじゃない。


   …あ?


   クソガキ、じゃない。


   うるせーよ。


   クソガキは、あなた。


   あぁ?!


   ……。


   エリス?


   …ん、大丈夫。


   このアマ、舐めやぐえっ。





   その子達、あたしの連れなんだけど。





   ナディ。


   ナディ!


   だから、言ったんだ。


   でも、大丈夫だったよ?


   でも、やっぱり駄目。


   ん…いえっさ。


   ほれ、アイス。


   わぁ!


   落とさないようにね。


   いえっさ!


   エリスも。


   …ありがとう。


   ん、なに。


   …ううん。


   変なヤツ。


   …てめぇ。


   ん、まだいたの。


   いきなり何しやがる!


   そっちこそ、人の連れに何か用?


   う、お…。


   …もう一度、聞くけど。
   何の、


   …ッ!
   だだだだだだだ…ッ!!


   …用だ。


   いてぇ、いてぇよ!!


   腕、このまま折って欲しいなら、


   や、やめてくれ…!


   じゃあ、用は無いわね?


   ねぇ、ねぇよ…!!


   あ、そ。
   なら、良し。


   ……この、クソ女が。


   あ?
   何か


   クソ女じゃないよ。


   …あぁ?


   ナディは、クソ女じゃない。


   るせぇ!


   へぇ、まだそんな口聞けるんだ。


   …。


   腕の一、二本、今からでも折ってやっても良いけど。


   …!


   どうする?


   …ち。


   うん、さっさと消えて。


   この、クソ女どもが!


   だか


   ……。


   …エリス。


   …いえっさ。


   おいしーねー?


   うん?


   えらどー。


   そ。
   それは良かった。


   …。


   これ、改めてエリスの分。
   ちょっと溶けちゃってるけど。


   …んーん、大丈夫。
   ありがとう、ナディ。


   どういたしまして、つか。


   ……。


   あー、ムカついた。


   …。


   …なに。


   んーん…。


   へへ、おいしー。








   ……。


   そこじゃない。


   …あ?


   そこじゃないよ?


   …何も言ってないけど。


   顔で分かるよ?


   …。


   分かるの。


   …あ、そ。


   ふふ。


   …何がおかしいんだか。


   内緒。


   …ま、良いけど。


   じゃあ、後でね?


   大体、分かるから。


   分かるの?


   まぁ、ね。


   ふぅん?


   …。


   …ふふ。


   あたしは。


   …ん?


   ……。


   ナディ?


   …結婚、する前くらいから。


   うん。


   いや、旅をしてた頃からなんだけど。


   いつ?


   あんたには変な野郎ばかり、寄ってくる。


   …変な?


   …。


   …。


   …博士、は別にして。


   良いのに。


   …。


   …ありがとう、ナディ。


   ……。


   ……。


   …正確には。


   うん。


   …あたしが、あんたを。


   …。


   …それから、目に付くようになった、と言うか。


   ……。


   …。


   …鈍感、だから。


   ……うるせ。


   …。


   …ロントがいても、お腹が大きかった時でさえも。
   寄ってくるのは、なんでなんかな…。


   それは。


   …それは?


   ナディのせい。


   …あたしの?


   ナディに恋をしているから。


   …は?


   だから、だよ。


   …意味が分からないんだけどー。


   そういう意味。


   分からないって。


   …無自覚?


   エリス。


   話。


   あ?


   逸れたまま、だね?


   …。


   …。


   …クリスマス、だっけね。


   うん。


   で、あいつが欲しいのは何。


   思い出せない?


   …。


   私の事ばかり?


   …うっせ。


   もう少し、ロントの事も


   だから、聞いてるじゃない。


   …。


   …聞けば、思い出すから。


   屹度だよ?


   …いえっさ。








   何か食べてから帰る?


   …。


   機嫌、なおして?


   …別に平気だけど。


   ふふ。


   …アイス、早く食べないと溶けるぞー。


   ん。


   エリス、エリス、ロントのあげる。


   じゃあ、私のあげるね。


   いえっさ!


   ナディも食べる?


   あたしは…


   ロントの次ね?


   いや、あたしは


   うん?


   …じゃあ、少しだけ。


   うん。


   おいしーねー?


   うん、おいしいね。
   ね、ロント。


   なぁに。


   ナディにありがとうって、言った?


   ありがと?
   なんで?


   …。


   買ってきてくれたのは、だぁれ?


   ナディ?


   …。


   そう、ナディ。
   だからありがとうって、言うんだよ。


   むー。


   ありがとう、ナディ。


   …どういたしまして、エリス。


   はい、ロントも。


   ありがと?


   だから、なんで疑問形になるのかな。


   なんで?


   ほら、ちゃっちゃっと食べないと溶けるよ。
   暑いんだ


   あ。


   あー、言わんこっちゃない。


   ロントのえらどーーー!!


   溶けちゃったのは、しょうがない。


   うー、ううーー。


   こら、何すんだ。
   汚いでしょうが。


   うー!


   ロンティタ。


   エリス、ロントのえらど…。


   大丈夫、ちょっと待ってて。
   ナディ。


   …。


   ナディ?


   …しょうがないなぁ。


   ううーーー…。


   ロント、私のをあげる。


   …さっき、もらった。


   全部、あげる。


   …ほんと?


   うん、本当。


   …甘い。


   アイスだから。


   いや、そうじゃなくて。


   ナディとするキスと、どっちが甘い?


   …おい。


   ふふ。


   …たく。


   はい、ロント。


   わぁ!


   今度はこぼさないように。


   いえっさ!


   良かったね。


   ありがと、エリス!


   ん、どういたしまして。


   ……。


   ナディ?


   …今度からカップにするかな。


   不貞腐れてる?


   あんたの子供だから。


   ナディの子供だよ?


   そうだけど。
   どうしてあたしには、さぁ。


   …。


   …なに。


   かわいいひと。


   うっせ。


   かわいい。


   …だから、うっさいって。


   …わ。


   人で遊ぶな。


   …遊んでないのに。


   さて、帰ろうか。
   用事、もう済んだし。


   …何も食べないの?


   何か希望でもあるなら。


   別にない。


   じゃ、帰ろう。
   今から帰れば…


   ……。


   …エリス。


   …ナディが、先。


   ……暑いんだけど。


   …腰、抱いたままでとは言わないよ?


   ……。


   …腕、だけ。


   ……。


   …こうしてれば、寄ってこない。


   …。


   …今度から、こうしよう?


   …。


   …だめ?


   ……その時になったら、考える。


   ん…。


   …じゃ、帰るか。


   いえっさ。


   ロント、帰るよ。


   …。


   ロント。


   …。


   ロント?


   ……。


   何、見てるの?


   …。


   ん、なに?








   駄目。


   かって。


   ジュースに、アイス。
   飲んで、食べたでしょうが。


   かって、かって。


   だめ。


   エリス、かって、かって。


   うーん…。


   かって、かって、かって。


   …。


   エリス。


   ロント、いいこにするから。
   おてつだい、いっぱい、するから。
   だからかって、ねぇ、かって。


   …ナディ。


   今日はもう、だーめ。


   かって、かって!


   我侭ばかり言うな、ロント。


   …う。


   ナディ。


   エリス。


   …うん。


   うぅ、うーー!


   ロント。


   ほしい、ほしい!


   駄目。


   ううーー!!


   …ロント、今日はもうおしまい。


   エリス、エリス!


   …。


   う、う…あぁぁぁん!


   泣いても駄目。
   さ、行くよ。


   やだ、やだ!


   エリス、ロントを連れてきて。


   …。


   エリス。


   …ん。
   ロント、行こう?


   やだ、いかない!
   ロント、いかない!


   ロント…。


   あぁぁん…!!


   ……。


   …ナディ。


   かって、かって…。


   いい加減にしなさい、ロント。


   あぁぁぁん…ッ!


   ロント…!


   …ッ。


   あんたの我侭を


   うぁぁぁあ…ッ。


   …っ。
   ロント、


   ナディ、だめ。


   …エリス。


   だめ。


   …。


   ロント。


   …うぅ、っ。


   ロンティタ。


   …っ、…く。


   どうして欲しいの?


   …。


   言ってごらん?


   …きれ、っ、く、…


   ……。


   うん?


   きれ、い、っ、な、の…。


   きれい?


   …ぅ…ん。


   そっか…。


   ……。


   ナディ。


   ……。


   …でもね、ロント。
   今日はもう、買わない。


   ……ぅ。


   ねぇ、ナディ。


   …何。


   クリスマスだね。


   …え?


   クリスマス。


   …だから、何。
   と言うか、まだ先なんだけど。


   ロント。


   …っ、…くっ。


   泣かないで?


   …っく…、っ…。


   ね…?


   ……。


   …今は、買わないけど。
   でも今、買わないだけ。


   …。


   エリス、それって。


   ナディ。


   …あんたね。


   お願い。


   ……。


   ほら、見て?
   ロントが言ってるとおりだよ。


   …言ってるとおり、ね。


   ロント、きっと叶うから。


   ……。


   きっと、叶えてくれる。


   …わか、ん、ない。


   今は分からなくても。
   きっと、分かるよ。


   …。


   うそじゃない。


   …う、ん。


   そうだ。
   帰ったらロントの好きなの、作ってあげるね。


   …すきなの?


   そう、好きなの。
   何が食べたい?


   ……。


   ん…?


   …あのね。


   うん……。


   …たく。
   甘いにも程がある…。


   ナディ。


   …あー?


   夜は、ナディに。


   …夜?


   好きに、して欲しい。


   …ばッ。


   ば…?


   …ばかなこと、言ってんな。


   本気…。


   …だから。


   ん…?


   ……とにかく。
   帰るよ、エリス、ロント。


   いえっさ。


   ……。


   ロンティタ、帰ろう…?


   …いえ、さ。








   …ああ、そういえば。


   思い出した?


   うん、まぁ。


   本当に忘れてたの?


   …。


   うすらタコス?


   …つってもさ。
   結構、前じゃないよ。


   あの日の夜、好きにしてくれた。


   ……。


   私、覚えてるよ?


   …夜の事は言わんで良いから。


   ん?


   …で。


   サンタさん。


   …。


   もうすぐ、クリスマスだから。


   …あたしにやれって?


   サンタさん?


   ……あの格好は、しないわよ。


   似合うのに。


   あのな…。


   赤い髭?


   …北なら兎も角、こっちであの格好は暑い。
   季節、逆なんだから。


   夜でも?


   夜でも。
   雪、間違っても降らないわよ。


   異常気象?


   そう、異常気象。


   でも、サンタさんは来るよ?


   …。


   ナディ。


   …。


   ロントにとっての、サンタさん。


   …あんたは?


   私?


   別にあんたでも良いんじゃないの。


   だめ。


   なんで。


   ナディが良いの。


   良いのって。
   ロントにしてみれば、


   私が、ナディが良いの。


   ……。


   …サンタさん。


   なんじゃそりゃ…。


   …私のところにも、来てくれる?


   …。


   ……来て、欲しい。


   …。


   …。


   …で、あんたは何が欲しいって?


   ……ナディ。


   ……。


   ナディが欲しい。


   …いつもどおりじゃない、それだと。


   じゃあ、サンタさんのナディ。


   …。


   …帽子だけ。


   帽子だけ、ね…。


   …。


   …欲しがったの、水筒だっけ。


   …。


   ロントが。


   …ん。


   ……しょうがないな。


   …。


   クリスマス、だし。


   …うん。


   でも良い子じゃないと、サンタさんは来ないから。


   大丈夫。
   あの子は良い子だから。


   …そうかい。


   うん、そう…。


   ……。


   ナディ。


   …うん?


   ロントには、内緒だよ…?


   …分かってるわい。








   ……はぁ。


   ……。


   ナディ…。


   ……ねぇ、エリス。


   なぁに…。


   …どんなの、だっけ。


   …?


   あいつの欲しがってる…。


   ……。


   …なんでもいいってわけにも、いかないでしょ。


   ……。


   なにいろ、だったっけ……。


   …そらのいろ。


   そら…。


   ……きれいな、そらいろ。


   そっか…。


   …。


   …と。
   エリス。


   …。


   …こら、まだ話が終わってない。


   うぅ…。


   …うなるなって。


   ……。


   そらいろ、そらいろ……うーん。


   …。


   ……ま、行けば分かるかな。


   わからないとおもう。


   …て。


   ……うすらタコスだから。


   エリス、あんたね…。


   …。


   …するから。
   ふてくされんな…。


   …。


   …サンタになれって言ったり。
   わがままなヤツだ…。


   いまは、わたしだけのナディなの。


   …お。


   いっかいじゃ、たりない…。


   …。


   ……わたしだけ、かんがえて。


   …わがままエリス。


   ん……。


   …少し、体調が良いとこれだから。


   ナディにいわれたくない…。


   …なんだとぉ?


   ……おこちゃまナディ。


   それこそ、あんたに言われたくない。


   …わすれんぼナディ。


   それは…ん。


   ……。


   …エリス。


   いっしょに、いこう…?


   …うん?


   すいとう、かいに…。


   …ばか。
   それじゃ、もれなくロントがついてくるでしょうが…。


   …。


   …クリスマスのプレゼントにならない。


   あ、ぅ……。


   ……エリス。


   でも、まちがえそうだから…。


   …だから、聞いたんでしょうが。


   ……。


   …それなのに、あんたは。


   ナディの、ばか……。


   …。


   …ばか。
   いじわる…。


   …意地悪で、悪かったな。


   あ……っ。


   ……だったら、すこし。


   ナ…ディ…。


   らんぼうに、してやろうか…。


   …。


   …エリス。


   ……いいよ、して。


   ……。


   …すきに、してほしい。


   ばか……乱暴になんて、できるか。


   …でも、あまりじょうずじゃないから。


   ……。


   ……。


   …わるかったな。


   わるくないよ…。


   …。


   いっしょうけんめいな、だけ、だから…。


   ……フォローに、なってない。


   …して、ない。


   ……。


   ……。


   ……あした、かってくる。


   う、ん……。








   無いって、どういう事よ。


   だから、無い。


   どうして。


   どうしてだったかね。


   いや、聞いてんのはあたしだし。


   んな事言われても、無いものは無いんだがね。


   売れちゃったって事?


   かもしれんね。


   しれんねって。
   ばあちゃんの店のものでしょうが。


   他のもんならあるよ。
   折角来たんだ、なんか買っていくと良いがね。


   他のものなんかいらないのよ。
   こっちは


   冷やかしかね。
   だったら、とっとと帰んな。


   だぁから、水筒!
   空色の水筒を買いに来たって言ってんでしょうが!!


   水筒なら…ほれ。
   そこらに転がってるのがあるがね。


   だから、それじゃないんだがね!
   …て、あーもう、うつった!!


   水筒には違いないがね。


   そうだけど、うちのちびが欲しがってるのは空色のなの!


   ちび?
   あんたさんの子供がね?


   そう!


   ほぅ、あんたさん子供がいるがね?


   いちゃ悪いか。


   何人、いるがね?


   何人って、一人だけど。


   …一人?


   一人。


   ……。


   …て。


   ……。


   寝るな、ばあちゃん!!


   …あ?


   子供へのプレゼントなの。
   だから、どうしても必要なのよ。


   子供への?


   クリスマス、だから。


   くりすます?


   ばあちゃんには馴染みがないかもしれないけど、


   さんたさん、ぐらい、知ってるがね。
   年寄りだと思って、見くびって貰いたくないがね。


   …あー。


   孫がさんた、さんた、言っとった。
   ピニャータ、ピニャータ、うるさくて敵わんがね。


   ああ、ピニャータね。
   …て、ピニャータ!


   で、水筒だったかね。


   …あ?


   あるがね、空色の。


   あるんかい!!


   あっちゃ悪いがね?


   悪くない、と言うかだったらもっと早く…ってあーもう、良いや。
   見せて、ばあちゃん!


   どうするがね。


   て、うぉい!


   そこを退け。


   …お。


   確か……


   …。


   確か、ここら辺にあったと思うがね。


   …て、どこよ。


   ここら辺。


   いや、だから…あーもう、良い。
   勝手に探す。


   見つかったら、ここに金置いてけ。


   オーケイ、分かった。


   持ち逃げは許さんがね。


   するか。
   ちゃんと払うわよ。
   子供へのクリスマスプレゼントに、盗ってきたものなんかあげられるか。


   ほぅ、なかなかまともな事を言うがね。


   あーもう……。


   …。


   ……。


   …。


   ……これ、じゃないなぁ。


   ……。


   これ、でもない…多分。


   ……。


   ……いっそ、この色でも。
   て、駄目だよな…。


   ……。


   あー……。


   これ、だがね。


   …あ。


   ほれ。


   て、そっちにあるんかい…。


   どうせなら、一緒にいた女の子にもなんか買っていけば良いがね。


   …あ?


   一緒にいたがね。
   髪が金色の。


   …て、ばあちゃん。


   なかなかきれいな子だがね?


   …うん、まぁ。


   今日は一緒じゃないがね。


   子供、ついてきちゃうしね。
   クリスマスプレゼントってのは内緒であげるもんらしいから。


   そうかね。


   ばあちゃん。


   あ?


   ピニャータも欲しいんだけど。


   ああ。


   ある?


   女の子にもぷれぜんと、買っていけば良いがね。


   それは…まぁ、考えてるから。


   ほれ、これなんかどうかね。


   は?


   ほれ。








   それで、買ってきたの?


   …それは言えない。


   言えないの?


   …。


   ナディは素直だね?


   何も言ってないんだけどー。


   じゃあ、クリスマスになったら分かる?


   分かるんじゃないの。


   そっか。
   楽しみ。


   その為には早く寝ないと、だけど?


   サンタさんが来るの、寝ないで待ってるの。


   サンタは起きてる子のとこには来ないと思うけど?


   子、じゃないから。


   あん?


   子?


   子、でしょ。


   違うよ。
   エリスは親。


   そうだけど。
   そうじゃなくて。


   それから、ナディの人生の相棒。


   …。


   嫁の方が良い?


   …どっちでも。


   じゃあ、嫁。


   はいはい。


   ナディ。


   ……。


   …えへへ。


   ばあちゃんがさ。


   …うん。


   あんたの事、きれいな女の子だってさ。


   …女の子?


   そ、女の子…。


   ……。


   …子供一人、産んでるのにね。


   …。


   ……躰だって、あの頃より少し、丸みを帯びたし。


   丸い…?


   …柔らかくなった。


   エリス、硬かった…?


   …いや、硬くはなかったけど。


   ……。


   …だからかな、余計に虫が寄ってくるようになったのは。


   虫…?


   …そう、虫。
   いらん、虫ども。


   ……じゃあナディも虫?


   なんでだ、こら…。


   …嘘。
   ナディは虫じゃない…。


   ……。


   …私は、ナディだけのもの。


   こら、子供を忘れるな…?


   …ふふ。


   ピニャータも買ってきたよ。


   ピニャータ?


   いつだったか、どっかの町で見たでしょ?
   あん時もクリスマスだった。


   …ペニャータ?


   そう、それ。


   …お菓子?


   ロントに割らせようと思ってね。


   …そっか。


   ……あんたもやってみたい?


   …。


   ん…?


   …少し。


   ……。


   ん…ナディ。


   …おこちゃま。


   ……。


   きれい、だけど……あんたはやっぱり、かわいい。


   ……。


   なに…?


   …ううん。


   顔、少し赤い…?


   …ちがうもん。


   あ、そ…。


   ……ナディ。


   …。


   …ロントのプレゼント、買えた?


   うん、買えたよ…。


   …間違えなかった?


   多分…。


   …多分、なんだ。


   色は合ってるよ…。


   …。


   …ばあちゃん、他の客に気を取られちゃってさ。
   確かに、この辺じゃ珍しかったけど…。


   …どんな?


   一人は…東洋人、かな。
   もう一人は…あんたみたいな。


   …私?


   目は、青くなかったけどね…


   …。


   …二人とも、きれいだったかな。


   ……おんな?


   うん…て、いたた。


   …。


   こら、痛いって。


   …どんな風にきれいだったの。


   どんな風って…?


   …見たんでしょ。


   まぁ、ちらっとね…。


   …。


   …昔のクセだって。


   ……。


   …エリス。


   ……。


   …あたしは、あんただけ。
   そう言ったのは、誰だ…?


   …。


   …エリス。


   やっぱり、一緒に行けば良かった。


   …。


   ……。


   …やれやれ、しょうがないなぁ。
   そんなんじゃサンタ、来ないぞ?


   …やだ。


   ……。


   いや、来て。


   …さぁて、どうかな。


   来てくれないと…いや。


   ……。


   …来て。


   ……じゃ、やきもち、やくな?


   …やいてないもん。


   ふぅん…?


   ……。


   …エリス。


   ナディの、ばか…。








   ...La última parte