ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘ä@‚Q‚O‚O‚W^‚O‚X”N‚h‚m•‚n‚t‚s@(2009.7.15’ljÁj
FŒöŽ®”­•\‚ ‚è@›F•ñ“¹‚Å‚Ù‚ÚŠm’è@¢F‰\ƒx[ƒX@~F–v

F‹…’c‚æ‚萳Ž®”­•\‚ ‚è@›‰\ƒx[ƒX‚Å‚Ù‚ÚŠm’è

ƒ‚h‚m„
‚c‚e@@@“‡ì@r˜Yi”ƒ†[ƒXj
‚l‚e@@@ƒGƒŠƒ[ƒEi‰¡•l‚e‚bj
‚l‚e@@@Ä“¡@‘å‰îi‹ž“sj–ŠúŒÀ•t‚«¨Š®‘S
‚l‚e@@@¼ŽR@‹M‰iiìè‚ej–ŠúŒÀ•t‚«¨Š®‘S
‚f‚j@@@÷ˆä@”Ɂ@ib•{j–ð”N‚ÍŽRŒ`‚æ‚èb•{‚ÖŠúŒÀ•t
‚f‚j@@@—с@‘ìl@iŽD–yj–ŠúŒÀ•tˆÚÐ‰„’·
‚l‚e@@@‘]‰ä•”@Œc‘¾i_ŒËj
‚c‚e@@@ˆê–ö@–²Œái“Œ‹ž‚uj–ŠúŒÀ•t‚«¨Š®‘S
‚c‚e@@@–p@’Œ¬i…Œ´jƒpƒNEƒ`ƒ…ƒ\ƒ“
‚f‚jƒR[ƒ`@²“¡@—m•½i”Ö“cj
‚e‚v@@@ƒT[ƒŒƒXib•{j

ƒ‚h‚miŠúŒÀ•t‚«j„
‚e‚v@@@ƒ}ƒ‹ƒRƒXEƒSƒƒXEƒ\ƒAƒŒƒXiA.A.ƒ|ƒ“ƒ` ƒvƒŒ[ƒ^j

ƒ‚n‚t‚s„
‚f‚jƒR[ƒ`@²X–؁@—@@@@¨‚b‘åã
‚f‚j@@@@@ƒVƒ…ƒiƒCƒ_[”V‰î¨’¹Žæ
‚c‚e@@@@@‰ªŽR@ˆê¬@‚g‚o@¨‰Y€
‚c‚e@@@@@ˆéè@Œh‘¾@@@@@¨’¹²
‚c‚e@@@@@“cƒmã@M–ç@@@@¨ˆø‘Þ
‚l‚e@@@@@²“¡@—R‹I•F@@¨’·è
‚l‚e@@@@@‹àŽq@T“ñ@@@¨—®‹…
‚e‚v@@@@@‘å‹v•Û@„Žu@¨‚rå‘äiŠúŒÀ•tˆÚÐ‰„’·j
‚e‚v@@@@@ƒiƒWƒ\ƒ“@@@@¨ƒ”ƒBƒg[ƒŠƒA
ˆç¬•”’·@@“à“c@ˆê•v@@¨b•{ƒR[ƒ`
‚l‚e@@@@@‹{‘ò@³Žj@@¨‘啪•œ‹A
ˆç¬‚f‚jƒR[ƒ`@•s˜V@L”V¨‚b‘åãˆç¬•”‚f‚jƒR[ƒ`

ƒ‚n‚t‚s„iŠúŒÀ•t‚«j
‚e‚v@@@‘å‹v•Û@„Žui‚rå‘äj–ˆø‚«‘±‚«
‚e‚v@@@—é–؁@’e@@@i‚f·‰ªj

–Œ³å‘äŠÖŒWŽÒ
ƒí—ÍŠO’ʍ„
i‰¡•l‚e‚lj‚ŒK‘å“ñ˜N¨“¿“‡AƒƒyƒX¨ƒAƒgƒŒƒ`ƒREƒ~ƒlƒCƒ
iç—tj’†“‡_Ži ¨L“‡
i‹ž“sjÎˆär–灨ŒF–{
i‘啪jª–{—Tˆê–ç—t‚ÉŠúŒÀ•t‚«ˆÚÐ‚àA—¼ƒ`[ƒ€‚©‚çí—ÍŠO¨‹à‘ò
i”Ö“cjÎˆä@”£@¨‰¡•l‚e‚l‚f‚l

i‰¡•l‚e‚bj@“s•À@•qŽj@ŠÄ“Â
@@@@@@@âV“¡@–Fs@ƒR[ƒ`
@@@@@@@’†“c@—m‰î¨‚f·‰ª
iÃ“ìjŽO“c@Œõ ¨“¿“‡
iŠò•Œj¬•õ—²K
iƒ\ƒEƒ‹j‹à@Ÿu’†¨’·¹

i—®‹…j”’ˆä”ŽK–ˆø‘ށA—®‹…ƒtƒƒ“ƒg“ü‚è
i¼–{j–’q—T¨¼–{Eƒ†[ƒXˆç¬
i’·–ìjŠÛŽR—Ç–¾¨ƒ`ƒ‡ƒ“ƒuƒŠiƒ^ƒCj
iƒAƒ‹ƒrƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹j‚‹´@”Í•v¨ˆø‘ށA‚uå‘äˆç¬•”‚f‚jƒR[ƒ`
i´…j–]ŒŽ@’B–灨‹­‰»•”’·
iVŠƒjƒtƒ@ƒr[ƒjƒ‡¨VŠƒƒXƒN[ƒ‹ƒR[ƒ`
ƒEƒBƒŠƒAƒ“@KV Kortrijkiƒxƒ‹ƒM[j
‘å‹´@—Ç—²@‚m‚d‚bƒg[ƒLƒ“¨’·–ì
¼@—m—S@@ ‚rå‘䁨‚f·‰ª
˜a“c@Ž¡—Y@‚т킱ŠÄ“Â
¶ŽR@W•½@“¿“‡ƒAƒ}¨²ìˆóü


ƒ‚i‚PŠ‘®‚ÌŒ³‚uå‘ä‘IŽè„
DF ’r“c@¸•½ @ç—t
DF ¬Œ´@ÍŒá@@ŽRŒ`
MF X@—E‰î @@ìèF
MF ‘ºã@˜aO @ìèF
MF ’†“‡@_Ži@L“‡
MF à‘O@é”V@ŽRŒ`
FW äݑã@GŽ÷ @”Ö“c
FW ²“¡@Žõl@@L“‡

yŒ»Ý‚̐å‘䏊‘®‘IŽèz–Š‡ŒÊ“à‚Í‚`Œ_–ñBƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ÍŒöŽ®‚g‚o‚æ‚è
‚f‚j@‚Si‚Rj”‹Œ´A—сA÷ˆä@‚bFŠÖ
‚c‚e@‚Vi‚Tj–Ø’JA“n•ÓL‘åAˆê–öA–pAƒGƒŠƒ[ƒE@‚bF×ìA“‡ì
‚l‚e‚P‚Pi‚Xjç—tA›ˆäA—ÀAŠÖŒûA•x“cA‰iˆäA“c‘ºA”ò’eAÄ“¡–‹{‘ò‚Í–¢’è@‚bFŽOàVA‘]‰ä•”
‚e‚v@‚Vi‚Vj’†“‡A’†Œ´A“c’†A¼ŽRA•½£Aƒ\ƒAƒŒƒXAƒT[ƒŒƒX
‡Œv‚Q‚Xi‚Q‚Sj

ƒ‚Q‚O‚O‚X”N“o˜^‘IŽè–Ÿ‚͐V“ü’cA£‚Í‚aA‚bŒ_–ñA•Ï‚Í”w”ԍ†•ÏX„–ÔŠ|‚¯‚Í‘Þ’cB

”ԍ†

Ž–¼

ê

cm

kg

¶”N

ŒŽ

“ú

Œo—ð

ƒŠƒ“ƒN

ŠÄ“ Žè‘qX@½ 1967 11 14 ŒÜŒË‚|Ž­“‡|ŽRŒ`|‘啪
ƒwƒbƒhƒR[ƒ` Žè‘qX@_ 1967 11 14 ŒÜŒË‚|Ž­“‡|ŽRŒ`
ƒR[ƒ` “n糁@W 1973 10 10 ‹î‘ò‘å|b•{|‚uå‘ä
‚f‚jƒR[ƒ` ²“¡@—m•½ 1972 11 22 ‹{éH|Z—F‹à‘®^Ž­“‡|ŽD–y|”Ö“c
ƒgƒŒ[ƒi[ ‰ª•”@’qŽ÷ 1981 5 25 ŽRŒ`
ƒgƒŒ[ƒi[ ŒË–x@—Yˆê 1975 3 4
ƒtƒBƒWƒR ‚–؁@ºŽŸ 1973 5 8 –{“c‹ZŒ¤|‚b‘åã
@‚P ”‹Œ´@’B˜Y GK 187 82 1982 8 6 Ž­Ž™“‡ŽÀ‚

@‚Q –Ø’J@Œö—º DF 183 77 1978 10 9 C“¿‚|‘ŽmŠÚ‘å|‘å‹{ ‚g‚o
@‚R “n•Ó@L‘å DF 181 82 1986 12 4 Žs—§‘D‹´‚
@‚S ×ì@~–î DF 182 72 1984 6 24 •“썂|å‘ä‘å
@‚T ˆê–ö@–²Œá DF 183 80 1985 4 2 “Œ‹ž‚uƒ†[ƒX|“Œ‹ž‚u|’¹²
@‚UŸ ƒGƒŠƒ[ƒE DF 186 82 1979 10 21 ƒtƒ‰ƒ“ƒJ[ƒi|ƒAƒƒŠƒJ|dŒc|ƒRƒƒ‹ƒVƒAƒ‹|ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒrƒŠ[|ƒNƒŠƒVƒ…[ƒ}|‰¡•l‚e‚b
@‚V ç—t@’¼Ž÷ MF 179 65 1977 7 24 “Œ–kŠw‰@‚ Šw‰@°
@‚W ‰iˆä@“ÄŽu MF 176 69 1974 12 23 ‘Œ©‚|‹îàV‘å|•Ÿ‰ª|L“‡|ŽRŒ`
@‚X ’†Œ´@‹M”V FW 181 77 1984 11 18 ‘½X—ÇŠw‰€‚|‚uå‘ä|VŠƒ
‚P‚O —À@—EŠî MF 172 68 1982 1 7 ‘åã’©‘N‚|ã“ì‘å ‚g‚o
‚P‚P ŠÖŒû@ŒP[ MF 170 65 1985 12 26 ’é‹ž‚ ‚g‚oBLOG
‚P‚Q iŒ‡”ԁj
‚P‚R ’†“‡@—TŠó FW 175 73 1984 6 16 •xŽRˆê‚|Ž­“‡ Œã‰‡‰ï
‚P‚S •½£@’qs FW 184 78 1977 5 23 Ž­Ž™“‡ŽÀ|Ž­“‡|‚b‚e‚y|Ž­“‡|‰¡•l‚e‚l|Ž­“‡|_ŒË
‚P‚T “c’†@N•½ FW 180 73 1985 12 11 ‘эL–k‚|Ž­“‡|ŽRŒ`|Ž­“‡
‚P‚U —с@‘ìl GK 187 82 1982 8 9 ‹àŒõ‘åã‚|L“‡|ŽD–y
‚P‚V•Ï •x“c@WŒÞ MF 167 64 1986 6 20 “Œ‹ž‚uƒ†[ƒX
‚P‚WŸ ƒ}ƒ‹ƒZƒƒ\ƒAƒŒƒX FW 181 75 1982 3 9 ƒ}ƒ‹ƒgƒƒ“|ƒRƒŠƒ`ƒo|ƒ}ƒ‹ƒZƒbƒŠ|ƒE[ƒuƒ‰|ƒ|ƒ“ƒ`ƒuƒŒ[ƒ^
‚P‚X —é–؁@’e FW 165 69 1989 3 9 ‚uå‘䃆[ƒX
‚P‚X ƒT[ƒŒƒX FW 183 75 1986 6 9 ƒ^ƒiƒrEC|ƒAƒƒŠƒJFC|ADƒTƒ“ƒJƒGƒ^[ƒm|FCƒXƒƒoƒ“EƒŠƒxƒŒƒbƒN|SEVƒIƒ‹ƒgƒ‰ƒ“ƒWƒA|ƒOƒŒƒ~ƒIEƒJƒ^ƒ“ƒhƒDƒxƒ“ƒZ|b•{|ƒ‚ƒWƒ~ƒŠƒ“
‚Q‚O ¼ŽR@‹M‰i MF 162 62 1985 7 11 i‚e‚b‚݂€‚i‚xjL“‡‚x|ìè‚e ‚g‚o
‚Q‚P ŠÖ@Œ›‘¾˜Y GK 178 70 1986 3 9 ‘O‹´ˆç‰p‚|‘Œ©‚|–¾Ž¡‘å
‚Q‚QŸ ÷ˆä@”É GK 184 78 1979 6 29 ‹«‚|‹î‘ò‘å|ŽRŒ`|b•{
‚Q‚R “c‘º@’¼–ç MF 174 70 1984 11 20 “Œ‹ž‚uƒ†[ƒX|’†‰›‘å ‚g‚o
‚Q‚S iŒ‡”ԁj
‚Q‚T ›ˆä@’¼Ž÷ MF 177 69 1984 9 21 ŽRŒ`’†‰›‚ ‚g‚o
‚Q‚UŸ ‘]‰ä•”@Œc‘¾ MF 173 65 1988 7 2 _ŒËƒ†[ƒX|_ŒË
‚Q‚VŸ –p@Z¬(Jusung) DF 185 78 1984 2 20 ”nŽRH|…Œ´ŽO¯|®•|…Œ´ŽO¯
‚Q‚W ŽOàV@ƒˆê MF 169 85 1985 5 21 ÂXŽR“c‚|‡“V“°‘å
‚Q‚X “‡ì@r˜Y DF 180 74 1990 5 28 ”ƒ†[ƒX
‚R‚O ”ò’e@‹Å MF 173 62 1984 4 18 Žl“úŽs’†‰›H‚|ìè‚e
‚R‚P Ä“¡@‘å‰î MF 170 79 1980 8 29 ‹àŒõ‘æˆê‚|‹ž“s
‚R‚T–“Á•Ê ‰œ”W@”Ž—º MF 171 66 1989 8 14 ‚uå‘䃆[ƒX|å‘ä‘åi‚Q”Nj ”­•\

ŸFV“ü’c@£F‚a‚‚’‚bŒ_–ñ@–FŠúŒÀ•tˆÚÐ@•ÏF”w”ԍ†•ÏX

‚Q‚O‚O‚W”Nƒƒ“ƒo[‚É–ß‚é^ƒTƒbƒJ[‚̃y[ƒW‚É–ß‚é^‚Q‚O‚P‚O”Nƒƒ“ƒo[‚ɐi‚Þ